He alleges that his brother was subjected to the same treatment and, after three months of detention in police custody, made a statement implicating him, in response to promises that doing so would reduce his own sentence.
ويدعي أن شقيقه تعرض لنفس المعاملة، وأنه بعد ثلاثة أشهر من احتجازه في مركز تابع للشرطة أدلى بأقوال تورط شقيقه، استجابة لوعود بأنه إن فعل ذلك سيخفف عنه الحكم.
She gave me a statement implicating her friend.
وأعطتني للتو شهاده تورط صديقتها.
He's ready to make a statement implicating birch.
إنه مستعد للتصريح ليورط
She was allegedly held in a cell at Ankara police headquarters for 15 days and reportedly tortured by police officers until she signed a statement implicating her in several bombing incidents.
ويدعى أنه تم الاحتفاظ بها في زنزانة في مقر شرطة أنقرة لمدة خمسة عشر يوماً وتعرضت للتعذيب على أيدي أفراد الشرطة إلى أن وقعت على بيان يورطها في عدة أعمال تفجير.
Furthermore, a detainee at Dantokpa police station indicated that he refused to make a statement implicating him in a case of breaking and entering.
وعلاوة على ذلك، ذكر شخص محتجز في مخفر شرطة دانتوكبا أنه رفض إعطاء بيان يقر فيه بتورطه في عملية سطو.
Actually, I'm way ahead of you, Scully, because I'm standing here with Margi Kleinjan, and she just gave me a statement implicating her friend.
في الواقع أنا أسبطك اسكالى لأنني أقف هنا مع مارجي كلاينجين وأعطتني للتو شهاده تورط صديقتها.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.