Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
able to develop and implement
Traducere "able to develop and implement" în arabă
قادرة على وضع وتنفيذ
قادرة على تطوير وتنفيذ
Such organizations must be able to develop and implement effective fisheries management regimes.
فأية منظمات من هذا النوع يجب أن تكون قادرة على وضع وتنفيذ نظم ادارة فعالة لمصائد الأسماك.
The graduate has trained academically and able to develop and implement business solutions through synthetical reasoning within the actual globalizing economic and societal context.
وقد درب الخريجين أكاديميا وقادرة على تطوير وتنفيذ حلول الأعمال من خلال التفكير التركيبية ضمن السياق الاقتصادي والاجتماعي المعولم الفعلي.
Staff must not only be technically expert but also be aware of quality issues and be able to develop and implement procedures to meet quality objectives.
ولا ينبغي فقط أن يكون الموظفون خبراء من الناحية الفنية، ولكن عليهم أن يكونوا مدركين أيضا لقضايا الجودة وقادرين على وضع وتنفيذ إجراءات لتحقيق أهداف الجودة.
These professionals should be people with strong analytical skills, organization and leadership and should be able to develop and implement global marketing strategies, the digital level.
وينبغي أن يكون هؤلاء المهنيين ذوي المهارات التحليلية القوية والتنظيم والقيادة، وينبغي أن تكون قادرة على وضع وتنفيذ استراتيجيات التسويق العالمية، ومستوى الرقمي.
At the end of their curriculum, students will be able to develop and implement reliable, safe economically feasible and environmentally responsible smart aerospace and autonomous systems, and then to advance the technology to make such autonomous systems possible.
في نهاية مناهجها الدراسية، والطلاب سوف تكون قادرة على تطوير وتنفيذ نظم موثوقة وآمنة مجدية اقتصاديا ومسؤولة بيئيا الذكية الفضاء ومناطق الحكم الذاتي، وبعد ذلك للمضي قدما في التكنولوجيا لجعل هذه الأنظمة الذاتية ممكن.
At that point, as a society, we will be able to develop and implement policies, practices and cultural awareness that actually prevent and eliminate violence and, crucially, destroy the patterns of thinking that make it possible.
وفي ذلك الوقت، سيمكننا، كمجتمع، أن نضع وننفذ السياسات والممارسات وأنشطة الوعي الثقافي التي تمنع بالفعل العنف وتقضي عليه، وتمحو بشكل حاسم أنماط التفكير التي تجعله ممكنا.
It is important that you have a clear comprehension of the health sector and activities to be able to develop and implement your professional project over the 18-months program.
من المهم أن يكون لديك فهم واضح للقطاع الصحي و أنشطة لتكون قادرة على تطوير وتنفيذ مشروعك المهني على مدى 18 شهرا البرنامج.
Applicants must have the capacity to take advantage of a senior executive as a mentor (i.e. must be able to develop and implement strategic plans, marketing strategy or business plans)
يجب أن يكون لدى المتقدمين القدرة على الاستفادة من أحد كبار المسؤولين التنفيذيين كموجه (أي يجب أن يكون قادراً على تطوير وتنفيذ خطط إستراتيجية أو إستراتيجية تسويق أو خطط عمل).
In general, many Parties suggested that modalities are integral elements that would move the process forward and would ensure that developing countries are able to develop and implement medium- and long-term adaptation.
ورأى العديد من الأطراف، بصورة عامة، أن الطرائق هي عناصر تشكل جزءاً لا يتجزأ من العملية من شأنها أن تدفع العملية قدماً وتضمن أن تتمكن البلدان النامية من وضع خطط تكيف متوسطة وطويلة الأجل وتنفيذها.
A number of options are being considered, with a particular focus on ensuring that the United Nations system is able to develop and implement in a fully coordinated and integrated manner, and in close consultation with national stakeholders, a viable peacebuilding strategy for Sierra Leone.
كما يجرى النظر في عدد من الخيارات مع التركيز بشكل خاص على ما يكفل تمكين منظومة الأمم المتحدة من القيام بشكل منسق ومتكامل تماما وبالتشاور الوثيق مع الفرقاء الوطنيين المعنيين، من وضع وتنفيذ استراتيجية لبناء السلام قابلة للاستمرار في سيراليون.
More than ever, the United Nations needs to be able to develop and implement policies in this area in a coherent manner.
وتحتاج الأمم المتحدة الآن، أكثر من أي وقت مضى، إلى أن تكون قادرة على وضع وتنفيذ سياسات في هذا الميدان بصورة متماسكة.
Upon completion of the Mining Safety Management Diploma, the participant will be able to develop and implement organizational strategies for the prevention of safety and health risks to employees in mining operations.
عند الانتهاء من دبلوم إدارة السلامة التعدين، سيتمكن المشارك من تطوير وتنفيذ الاستراتيجيات التنظيمية للوقاية من مخاطر السلامة والصحة للموظفين في عمليات التعدين.
My vision is of a United Nations in which this inability has been cured by bringing in a new, top-rank technology leadership, able to develop and implement an ICT strategy for the United Nations as a whole.
أرى الأمم متحدة وقد عالجت هذا العجز عن طريق الاستعانة بقيادة جديدة للتكنولوجيا على أرفع مستوى قادرة على وضع وتنفيذ استراتيجية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات تأخذ بها الأمم المتحدة ككل.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 78 ms.
