Everything was about to implode and your mother was paying our rent.
كان كل شيء على وشك الانفجار وكانت أمك تدفع إيجارنا.
Everything I've built is about to implode.
كل شئ بنيته على وشك الإنهيار.
I've already got a son at home who is about to implode because he can't express himself.
أحضرت ابن في المنزل وهو على وشك الإنهيار لانه لا يستطيع التعبير عن نفسه
This meant that by the end of 2017, the peace plan talks were about to implode.
هذا يعني أنه بحلول نهاية عام 2017، كانت محادثات "خطة السلام" على وشك الانفجار.
It's about to implode.
إنه على وشك الانفجار
You're about to implode.
أنت على وشك الانهيار
Vergon 6 is about to implode.
و«فيرغون 6» على أعتاب الانفجار.
I'm not a vampire, you're not a wolf, The city isn't about to implode.
، أنّي لستُ مصّاص دماء، وأنّك لست ذئبًا وأن المدينة ليست على وشك الانفجار الداخليّ.،يمكننا فقط...
The U.S. housing market may be about to implode - again.
قد تكون أسعار السفر على وشك الانهيار - مرة أخرى.
Nor is the Chinese property market about to implode.
فضلاً عن ذلك فإن سوق العقارات الصينية ليست على وشك الانهيار.
The Soviet Union is about to implode.
يوشك "الاتحاد السوفيتي" ينفجر.
The Soviet Empire was about to implode.
وهو اقتراب انهيار الامبراطورية السوفيتية
Could the Middle East be about to implode all over again?
هل الشرق الأوسط سينبض بالحياة من جديد؟
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.