The social media platform came of age when it reached a billion active users.
نضجت منصة التواصل الاجتماعي عندما وصلت إلى مليار مستخدم نشط.
There are over a billion active users and is a great platform to attract potential customers.
هناك أكثر من مليار مستخدم نشط ويعتبر منصة رائعة لجذب العملاء المحتملين.
To support growth, the team must quadruple the number of active users.
The number of active users on the app tends to drop off after the free trial.
It's a result that could tie into the relatively recent phenomenon whereby active users of social media feel depressed.
إنها نتيجة يمكن أن ترتبط بظاهرة حديثة نسبيًا حيث يشعر المستخدمون النشطون لوسائل التواصل الاجتماعي بالاكتئاب.
Almost all countries have thousands or even millions of active users.
تقريبا جميع البلدان الآلاف أو حتى الملايين من المستخدمين النشطين.
The app's improvements resulted in a quadruplication of daily active users.
التحسينات في التطبيق أدت إلى زيادة بأربعة أضعاف في المستخدمين النشطين يوميًا.
Numbers of active users tend to drop away during the holiday season.
تميل أعداد المستخدمين النشطين إلى التراجع خلال موسم العطلات.
You can now use the list of active users again.
يمكنك الآن استخدام قائمة المستخدمين النشطين مجدداً.
Another important figure to pinpoint is the number of daily active users.
وثمة حقيقة أخرى مثيرة للاهتمام الذي لدينا من الناظور، هو عدد المستخدمين النشطين يوميا.
Therefore, the number of active users on a specific date may change from day to day.
لذلك، قد يتغير عدد المستخدمين النشطين في تاريخ محدد من يوم لآخر.
The demand is driven by how many active users there are, and how much they transact.
وتتم قيادة الطلب بعدد المستخدمين النشطين هناك، وكم هو مقدار معاملاتهم.
However, the number of active users is likely to be significantly lower.
لكن عدد المستخدمين النشطين أقل بكثير.