Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
advised against
Traducere "advised against" în arabă
The doctor, strictly speaking, advised against excessive sugar intake.
الطبيب، من الناحية الدقيقة، نصح بعدم الإفراط في تناول السكر.
He advised against gray market purchases that could end up being counterfeit.
نصح بعدم القيام بمشتريات من السوق الرمادية التي قد تكون مزيفة في النهاية.
She advised against the risky venture of investing all his money in one stock.
نصحت ضد المغامرة المحفوفة بالمخاطر المتمثلة في استثمار كل أمواله في سهم واحد.
They advised against driving for at least a week post-op.
نصحوا بعدم القيادة لمدة لا تقل عن أسبوع بعد العملية.
She advised against creating a backdoor, emphasizing strong security protocols.
نصحت بعدم إنشاء منفذ خلفي، مؤكدة على أهمية البروتوكولات الأمنية القوية.
He always advised against tearing it up; some things are better kept intact.
كان دائماً ينصح بعدم تمزيقه؛ فبعض الأشياء من الأفضل أن تبقى سليمة.
Well, I advised against it, but they hired her anyway.
حسنًا، لقد نصحت بعدم القيام بذلك، لكنهم وظفوها على أي حال.
They advised against hiking in the marshy area, warning of the slippery conditions.
نصحوا بعدم التنزه في المنطقة ألمستنقعيه، محذرين من الظروف الزلقة.
They advised against using hackable devices for any sensitive online transactions.
نصحوا بعدم استخدام الأجهزة القابلة للاختراق لأي معاملات حساسة عبر الإنترنت.
He advised against making any hasty decisions, warning the plan might lose momentum.
نصح بعدم اتخاذ أي قرارات متسرعة، محذراً من أن الخطة قد تفقد زخمها.
He advised against investments in companies with a recent cyclical deficit.
نصح بعدم الاستثمار في الشركات التي عانت مؤخرًا من عجز متكرر.
They advised against screwing with the original design; it's worked for years.
نصحوا بعدم العبث بالتصميم الأصلي؛ فهو قد عمل لسنوات.
He advised against accumulating too much short-term debt before the deadline.
نصح بعدم تراكم الكثير من الديون قصيرة الأجل قبل الموعد النهائي.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "advised against" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 429. Exacte: 429. Timp de răspuns: 40 ms.
