She often joked about their age difference, saying he was wise beyond his years.
كانت تمزح كثيراً بشأن فارق العمر بينهما، قائلة إنه حكيم أكثر من سنواته.
Despite their age difference, she has feelings for her professor.
على الرغم من اختلاف السن بينهما، لديها مشاعر تجاه أستاذها.
She appreciated his maturity, which was partly due to their age difference.
كانت تقدر نضجه، وهو جزء منه كان بسبب فارق العمر بينهما.
An age difference of ten years can sometimes create different perspectives on life.
يمكن أن يؤدي فارق العمر البالغ عشر سنوات إلى رؤى مختلفة في الحياة أحياناً.
Despite the age difference, they found common interests that brought them closer together.
على الرغم من فرق العمر، وجدوا اهتمامات مشتركة قربتهم أكثر من بعضهم.
He didn't mind the age difference; love was more important to him than numbers.
لم يكن يهتم للفرق في العمر؛ كان الحب أكثر أهمية بالنسبة له من الأرقام.
Their age difference raised eyebrows, but they were happy together despite the comments.
أثار فارق العمر بينهما تساؤلات، لكنهما كانا سعداء معًا بالرغم من التعليقات.
In a world focused on youth, their significant age difference felt refreshing to others.
في عالم يركز على الشباب، بدا فرق العمر الكبير بينهما منعشًا للآخرين.
The age difference between them is only three years, making their relationship seem natural.
الفرق في العمر بينهما ثلاث سنوات فقط، مما يجعل علاقتهما تبدو طبيعية.
With an age difference of fifteen years, they often laughed about their generational gaps.
مع فارق عمر يبلغ خمسة عشر عامًا، كانوا يضحكون كثيراً بشأن فجوات الأجيال.
Still, if the relationship works, you can overcome an age difference.
ومع ذلك، إذا كانت العلاقة تعمل، يمكنك التغلب على فارق العمر.
Initially, they were concerned about the age difference, but it never affected their bond.
في البداية كانوا قلقين بشأن فرق العمر، لكنه لم يؤثر أبداً على علاقتهم.
In five years, nobody will even care about the age difference.
في خمس سنوات، لا أحد حتى الرعاية حول الفرق في السن.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple