Basic policies aim to increase aggregate demand through fiscal stimulus measures.
تستهدف السياسات الأساسية زيادة الطلب الكلي من خلال تدابير التحفيز المالي.
Policies aimed at boosting aggregate demand can spur economic recovery.
يمكن للسياسات المعنية بتعزيز الطلب الكلي أن تحفز على الانتعاش الاقتصادي.
Public employment programmes are being used effectively to increase aggregate demand.
ويتم الآن استعمال برامج العمالة العامة بكفاءة من أجل الزيادة في الطلب الإجمالي.
Africa must be integrated in the coordinated effort to stimulate global aggregate demand.
Primary commodity prices have tended to move in cycles that are highly correlated with fluctuations in global aggregate demand.
أضحت حركة أسعار السلع الأولية تنزع إلى كونها دورية شديدة الارتباط بتقلبات إجمالي الطلب العالمي.
However, cut in public sector investment may lead to bigger adverse effect on aggregate demand and the supply side of the economy.
أما إذا قامت بخفض استثمارات القطاع العام، فقد يكون لذلك تأثيرٌ سلبيٌّ على إجمالي الطلب وعلى موضوع العرض في الاقتصاد.
A sudden increase in aggregate demand can catch supply chains off guard.
يمكن أن يؤدي الارتفاع المفاجئ في الطلب الكلي إلى إرباك سلاسل التوريد.
Understanding aggregate demand helps economists predict economic growth or decline.
فهم الطلب الكلي يساعد الاقتصاديين في التنبؤ بالنمو أو الانكماش الاقتصادي.
Government spending can directly impact aggregate demand in various sectors.
يمكن للإنفاق الحكومي أن يؤثر بشكل مباشر على الطلب الكلي في مختلف القطاعات.
High aggregate demand can lead to inflation if supply cannot keep up.
يمكن أن يؤدي ارتفاع الطلب الكلي إلى التضخم إذا لم يستطع العرض مواكبته.
When aggregate demand rises, businesses typically see higher sales and profits.
عندما يرتفع الطلب الكلي، عادةً ما تشهد الشركات زيادة في المبيعات والأرباح.
Analysts often debate the best ways to stimulate aggregate demand effectively.
غالباً ما يناقش المحللون أفضل الطرق لتحفيز الطلب الكلي بشكل فعال.
During holiday seasons, aggregate demand typically surges due to increased consumer spending.
خلال مواسم الأعياد، يرتفع الطلب الكلي عادةً بسبب زيادة الإنفاق الاستهلاكي.