I'd been approaching my time in the country all wrong.
But he was doing the device all wrong.
لكنه كان يصمم الجهاز بشكل خاطئ تمامًا.
This dress is nothing like what I wanted; the color is all wrong for me.
هذا الفستان ليس مثل ما أردت؛ اللون خاطئ تمامًا لي.
You got it all wrong, I never said I was leaving.
لقد يخطئ تمامًا، أنا لم أقل أبدًا إنني راحل.
I thought the meeting was tomorrow, but I got it all wrong.
ظننت أن الاجتماع غدًا، لكنني يخطئ تمامًا في الموعد.
He tried to whistle, but the notes came out all wrong and funny.
حاول أن يصفر، لكن النغمات خرجت بشكل خاطئ ومضحك.
A common one is that polls these days are all wrong.
واحد مشترك هو ذلك استطلاعات الرأي هذه الأيام كلها خاطئة.
The key thing is, his premises were almost all wrong.
لكن الشيء الرئيسي هو أن أطروحاته كانت كلها خاطئة تقريباً.
I agree that murder, theft and fraud are all wrong.
فمن المتفق عليه عالمياً أن القتل والسرقة والخداع أمور خطأ.
You know you're going about this whole baby thing all wrong.
أتعلمِين، الشيء الذي ستفعلينه بخصوص هذا الطفِل أمر خاطئ.
But I knew in my heart that it had been all wrong.
I think we've been going about this all wrong.
You know, the movies have got it all wrong.
كما تعلم، لقد فهمت الأفلام كل شيء بشكل خاطئ.