Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
allocated
Traducere "allocated" în arabă
Definiție
That influence gave him a swing in deciding where funds were allocated.
ذلك التأثير أعطاه تأرجح في اتخاذ القرارات المتعلقة بتوزيع الأموال.
Funds were allocated to the program that provided for low-income families.
تم تخصيص الأموال للبرنامج الذي يلبي احتياجات الأسر ذات الدخل المنخفض.
Smaller departments are usually third string when budgets and resources are allocated.
تكون الأقسام الصغيرة عادةً من الدرجة الثالثة عند توزيع الميزانيات والموارد.
They allocated funds sufficiently to support all local charities this season.
خصصوا الأموال بما يكفي لدعم جميع الجمعيات الخيرية المحلية هذا الموسم.
The government allocated funds to support homeless initiatives in urban areas.
خصصت الحكومة الأموال لدعم المبادرات بلا مأوى في المناطق الحضرية.
I'll charge any unexpected repairs to the emergency fund allocated for this year.
سأقوم بتحميل أي إصلاحات غير متوقعة على صندوق الطوارئ المخصص لهذا العام.
Effective cost control ensures that our project remains within the allocated budget.
التحكم الفعَّال في التكاليف يضمن بقاء مشروعنا ضمن الميزانية المخصصة.
The company budget was allocated for purchasing office supplies this quarter.
تم تخصيص جزء من ميزانية الشركة لشراء مستلزمات مكتبية هذا الربع.
We allocated more staff to manage the loading area during busy seasons.
خصصنا المزيد من الموظفين لإدارة منطقة التحميل خلال المواسم المزدحمة.
The project leader sensibly allocated resources to ensure they met all deadlines.
خصص قائد المشروع الموارد بحكمة لضمان الالتزام بجميع المواعيد النهائية.
Hobbies enrich the area of life allocated to personal interests and leisure.
الهوايات تثري الجانب من جوانب الحياة المخصص للاهتمامات الشخصية والترفيه.
Regular reviews of capital spending ensure resources are allocated effectively and wisely.
تضمن المراجعات الدورية للإنفاق الرأسمالي تخصيص الموارد بشكل فعال وحكيم.
The manager allocated tasks fairly so that no employee felt overburdened.
قام المدير بتوزيع المهام بإنصاف حتى لا يشعر أي موظف بالإرهاق.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu allocated: exemple și traducerile lor în arabă
Sinonime și analogii pentru "allocated" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 14188. Exacte: 14188. Timp de răspuns: 63 ms.
