Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
علاقة عضوية بين
There is no doubt that there is an interrelation between these groups claiming to be peaceful but at the same time, agree on terror ideologies.
ولم يعد هناك شك في وجود علاقة عضوية بين هذه الجماعات التي تدعي أنها سلمية وتتفق في الوقت نفسه مع الإرهابيين فكريًا.
The mission has identified an interrelation between the Ethiopia-Eritrea conflict and the Djibouti-Eritrea crisis.
(ج) حددت البعثة علاقة عضوية بين النزاع بين إثيوبيا وإريتريا من جهة والأزمة بين إريتريا وجيبوتي من جهة أخرى.
Given the relevance of sport and physical activity and the growing influence of sporting actors, an interrelation between the spheres of sport and human rights is becoming increasingly eminent.
ونظرا لأهمية الرياضة والنشاط البدني وتزايد تأثير الجهات الفاعلة الرياضية، فقد بات الترابط بين الدوائر الرياضية وحقوق الإنسان واضحا بشكل متزايد.
There is an interrelation between ecosystems and between the various spheres of social interaction, demonstrating yet again that "the whole is greater than the part".
هناك تفاعل بين النُظم الإيكولوجية وبين مختلف العوالم ذات المرجعية الاجتماعية، ويظهر هكذا مرة أخرى أن "الكلّ يفوق الجزء".
The report of the Secretary-General, for instance, clearly shows that there is an interrelation between the issues of refugees, internally displaced persons and armed conflict, and the likelihood of children becoming involved as soldiers in volatile situations in the aftermath of armed conflict.
ويبين تقرير الأمين العام بوضوح، على سبيل المثال، وجود ترابط بين قضايا اللاجئين والمشردين داخليا والصراع المسلح، واحتمال انخراط الأطفال كجنود في الحالات المتفجرة في أعقاب الصراعات المسلحة.
There is an interrelation between them because the lack of peace in the Middle East will encourage extremism, so there must be a peace.
ومضى قائلا "هناك علاقة ارتباط بينهما لأن غياب السلام في الشرق الأوسط سيشجع على التطرف ولهذا يتعين أن يكون هناك سلام"
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.