Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ومواصلة تطوير
والاستمرار في تطوير
وتستمر في تطوير
Display and continue to develop a positive and flexible approach to learning and/or employment.
عرض ومواصلة تطوير نهج إيجابي ومرن للتعلم و/ أو العمل.
One of the most important mechanisms for the elderly person to feel happy, happy and full is to have a good atmosphere in their personal relationships, therefore, there are various alternatives for these women and men to live and continue to develop their knowledge and skills.
واحدة من أهم الآليات التي تجعل الشخص المسن يشعر بالسعادة والسعادة والكامل هو أن يكون لديه جو جيد في علاقاته الشخصية، وبالتالي، هناك بدائل مختلفة لهؤلاء النساء والرجال للعيش ومواصلة تطوير معارفهم ومهاراتهم.
This is a great way to build trust and continue to develop your own knowledge and skills.
إنها وسيلة رائعة لبناء الثقة والاستمرار في تطوير المعرفة والمهارات الخاصة بك.
We must internalize the core message of our strategy and continue to develop ourselves as managers and leaders.
لذا يجب استيعاب الرسالة الجوهرية لاستراتيجيتنا والاستمرار في تطوير أنفسنا بوصفنا مدراء وقادة.
Through expanding market penetration, Pindrop will build additional products and continue to develop partnerships with global channels, telecommunications leaders and consumer IoT organisations.
من خلال توسيع قدرتها على اختراق الأسواق، سوف تصمم "بندروب" منتجات إضافية وتستمر في تطوير شراكات مع قنوات دولية، ورواد في مجال الاتصالات، وشركات انترنت الأشياء للمستهلكين.
Molins utilise software to monitor and interface with our machinery and continue to develop and improve these programs.
تستخدم Molins برامج لمراقبة والتفاعل مع آلاتنا وتستمر في تطوير وتحسين هذه البرامج.
A trader should focus on what you can learn from it and continue to develop their skills.
يجب على المتداول التركيز على ما يمكن أن يتعلم منه والاستمرار في تطوير مهاراتهم.
And as production volumes rise, these suppliers can employ more staff, invest in better equipment and continue to develop new manufacturing techniques to further increase output.
وبارتفاع حجم الإنتاج، يمكن لهؤلاء الموردين تشغيل عدد أكبر من الموظفين والاستثمار في معدات أفضل والاستمرار في تطوير تقنيات تصنيع جديدة لزيادة الإنتاج في نهاية المطاف.
It was also stepping up national measures to tackle drug abuse, particularly among children and young people, through implementation of demand reduction policies and programmes, including research on all drugs under international control, in order to raise awareness and continue to develop demand reduction policies.
وهي آخذة في النهوض بالتدابير الوطنية لمعالجة إساءة استخدام المخدرات، لا سيما بين الأطفال والشباب، وذلك بتطبيق سياسات وبرامج لتقليل الطلب، بما في ذلك إجراء بحوث في جميع المخدرات الخاضعة للرقابة الدولية، بغية رفع مستوى الوعي ومواصلة تطوير سياسات تخفيض الطلب.
This speaks to the need to focus future RCFs, reduce programme dispersion, institutionalize relationships with national and regional partners, and continue to develop specific niches where long-term commitments can be sustained.
ويشير ذلك إلى الحاجة إلى تركيز أطر التعاون الإقليمي في المستقبل وتقليص تشتت البرامج وإضفاء الطابع المؤسسي على العلاقات مع الشركاء الوطنيين والإقليميين ومواصلة تطوير قطاعات محددة يمكن فيها دعم الالتزامات الطويلة الأجل.
"So we have to keep the foot on the throttle and try to avoid mistakes and continue to develop the car."
لذا علينا العمل بأقصى ما بوسعنا ومحاولة تفادي الأخطاء ومواصلة تطوير السيارة
To further strengthen its position and continue to develop its potential in the renewable energy sector, Tunisia has been urged to continue to redefine the state's role, improve energy governance and its regulatory framework, simplify taxation, and improve professional training opportunities.
ولتعزيز مكانتها ومواصلة تطوير إمكاناتها في قطاع الطاقة المتجددة، تحظى تونس اليوم بتشجيع كبير للاستمرار في زيادة دور الدولة في النهوض بهذا القطاع الواعد، وتحسين إدارة الطاقة وإطارها التنظيمي، والتخفيف من الأعباء الضريبية، وتحسين فرص التدريب المهني.
It advocated for the Council to be mandated to prevent gross and systematic human rights violations, respond to all urgent and chronic human rights situations, address thematic concerns, and continue to develop international law.
وقامت بالدعوة لأن تسند إلى المجلس ولاية منع الانتهاكات الجسيمة والمنتظمة لحقوق الإنسان، والاستجابة لجميع حالات حقوق الإنسان العاجلة والمزمنة، ومعالجة الشواغل المتصلة بهذه المواضيع، والاستمرار في تطوير القانون الدولي.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.