Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
وإدخال البيانات
The neural network learned to recognize faces through extensive training and data input.
تعلمت الشبكة العصبية التعرف على الوجوه من خلال التدريب المكثف وإدخال البيانات.
With an inventory of $50 million, it is essential that properly qualified and trained staff are available and accountable for the processing of inventory documentation and data input.
وبوجود بضائع بقيمة 50 مليون دولار، من الأساسي الاستعانة بموظفين على قدر مناسب من التأهيل والتدريب ليكونوا موجودين ومسؤولين عن تجهيز وثائق الجرد وإدخال البيانات.
These efficiencies can be gained from more accurate prototyping, simulation, costing, planning, design, production and operation, and will be an output of sound information management and data input to Building Information Modelling (BIM) software.
ويمكن اكتساب هذه الكفاءات من النماذج الأولية الأكثر دقة، والمحاكاة، والتكلفة، والتخطيط، والتصميم، والإنتاج والتشغيل، وستكون مخرجات إدارة المعلومات السليمة وإدخال البيانات إلى برمجيات نمذجة معلومات البناء (BIM).
8.113 In the majority of cases, documents received will be analysed, information verified and data input simultaneously.
٨-٣١١ وسيجري، في معظم الحالات، تحليل الوثائق الواردة، والتحقق من المعلومات وإدخال البيانات بشكل متزامن.
More specifically, the Board evaluated the controls for data preparation; document authorization; collection, handling and retention procedures; data input authorization procedures; accuracy and completeness checks; and data input error handling.
وبشكل أدق، قيـَّــم المجلس ضوابط إعداد البيانات، و "التفويض في الوثائق"، وإجراءات الجمع والمعالجة والحفظ؛ وإجراءات التفويض بإدخال البيانات؛ واختبارات الدقة والاكتمال؛ ومعالجة الأخطاء في إدخال البيانات.
In this respect and CATDAT together provide the latest and best up-to-date information post-earthquake with a rapidly growing number of subscribers and data input sources.
في هذا الصدد للزلازل CATDAT معا توفير أحدث وأفضل ما يصل إلى أحدث المعلومات بعد الزلزال مع عدد متزايد من المشتركين بسرعة ومصادر إدخال البيانات.
User hereby authorizes, acknowledges and consents to the recording, retention and use by HDISI and its employees, representatives and agents of all information and data input during the use of the Website or during any communication.
العضو يفوض، يقر ويوافق على تسجيل والاحتفاظ بها واستخدامها من قبل HDISI (وموظفيها وممثلي وكلاء) من جميع المعلومات والبيانات المدخلة خلال استخدام هذا الموقع أو خلال أي اتصال.
The Commission's own staff input the data relating to the first instalment of category C claims, and data input of other instalments was carried out by an outside contractor or national Governments, who then supplied the claims data together with the paper claims to the Commission.
١٩٥ - يقوم موظفو اللجنة أنفسهم بإدخال البيانات المتصلة بالقسط الأول من مطالبات الفئة جيم، بينما يضطلع بإدخال البيانات المتعلقة بأقساط أخرى متعهد خارجي أو حكومات وطنية، وتقدم بعد ذلك بيانات المطالبات مع المطالبات الورقية إلى اللجنة.
Mr. Gentner (Chairman, United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation), said that at the review and data input level, institutional support was strong.
السيد جنتنر (رئيس لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري): قال إن الدعم المؤسسي قوي على مستوى الاستعراض وإدراج البيانات.
Attractive and unique designs using windows comfortable to eye with easiness of reading data in clear letters and large keys and data input places which makes it suitable to interactive touch screen properties instead of distracting colors and small unrecognized letters, also it is a Multilanguage program.
تصاميم جذابة وفريدة مستخدماً نوافذ مريحة للعين و بيانات سهلة القراءة بخط واضح ومفاتيح و اماكن ادخال كبيرة يجعلها مناسبة للمس بدلاً من الألوان المزعجة و الخط الصغير الذى لا يقرأ، كما ان البرنامج متعدد اللغات.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.