Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
and value-adding
Traducere "and value-adding" în arabă
والقيمة المضافة
The management of outsourced internal audit service providers from a quality and value-adding perspective.
إدارة خدمة التدقيق الداخلي المقدمة من مصادر خارجية من منظور الجودة والقيمة المضافة.
A food value chain (FVC) consists of all the stakeholders who participate in the coordinated production and value-adding activities that are needed to make food products.
تتألف سلسلة القيمة الغذائية من جميع أصحاب الشأن الذين يشاركون في الأنشطة المتسقة في مجال الإنتاج والقيمة المضافة، والتي تكون ضرورية لصنع منتجات غذائية.
Develop the processing and value-adding industries.
تطوير صناعة المعالجة وصناعات القيمة المضافة.
We play a crucial role in the steel industry, acting as a trading intermediary and value-adding service provider.
إننا نلعب دوراً حيوياً في صناعة الفولاذ إذ نعمل كوسطاء تجاريين ونزود خدمات إضفاء القيمة.
Policies aimed at diversifying such countries' exports and economies in favour of low-bulk and value-adding products and services such as tourism, information and communications technology services, finance and banking are critical to reducing the costs of trade and vulnerability to shocks, including commodity price fluctuations.
وتمثل السياسات الرامية إلى تنويع صادرات واقتصادات تلك البلدان لصالح المنتجات والخدمات الصغيرة الحجم والمضيفة للقيمة، مثل السياحة وخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والخدمات المالية والمصرفية، عنصرا بالغ الأهمية في تخفيض تكاليف التجارة والحد من تعرضها للصدمات، بما في ذلك تقلبات أسعار السلع الأساسية.
However, adapted breeds, local feed resources and animal health interventions are available, along with improved and adapted technologies that include sound animal husbandry, on and off -farm product preservation and value-adding product processing.
وعلى الرغم من ذلك، تتوافر السلالات المتأقلمة، وموارد الأعلاف المحلية وإجراءات الصحة الحيوانية، جنبا إلى جنب التكنولوجيات المحسنة والمتكيّفة التي تشمل تربية الحيوانات بصورة سليمة، وحفظ المنتجات داخل المزرعة وخارجها، وتجهيز المنتجات ذات القيمة المضافة.
These functions are increasingly outsourced to free the department to recommend and implement meaningful and value-adding programs that impact the business in positive ways.
تقوم الشركات بالاستعانة بمصادر خارجية لهذه الوظائف لتفرغ الإدارة للقيام بالتوصية وتنفيذ برامج هادفة وذات قيمة مضافة تؤثر على الأعمال بطرق إيجابية.
It is where new knowledge gets developed, innovation created and value-adding products and services are commercialized; but there is room to further strengthen the R&D ecosystem.
فيها يحصل تطوير لمعارف جديدة، ويتم تسويق الخدمات والمنتجات المولدة للقيمة والمدفوعة بالابتكار؛ ويبقى مجال لمواصلة تعزيز القطاع.
That life-event content isn't found in other machine advisor systems, and has the potential to help create a trusting and value-adding relationship between clients and FAs.
ولم يتم العثور على محتوى الأحداث الإنسانية ضمن أنظمة تقديم المشورة المعتمدة على الآلة الأُخرى، كما أنّ هذه الميزة ساعدت على خلق علاقة ثقة وقيمة مضافة بين العملاء والمستشارين الماليين.
Qatar Airways is one of only a few airlines to have brought all its key operational departments together in their operations centre, to have live consultation and value-adding discussion when a potential incident is unfolding.
وتعد الناقلة القطرية واحدة من خطوط الطيران القليلة التي جمعت كل أقسام العمليات الرئيسية في مركز عمليات موحد، بهدف الحصول على استشارات مباشرة ومناقشات قيّمة عند وقوع أي حادث محتمل.
Since 2014, the Nomou Jordan Fund managed by GroFin has worked ceaselessly to promote the growth of SMEs in Jordan through a proven combination of appropriate finance and value-adding business support.
فمنذ عام 2014، عمل صندوق نمو الأردني الذي تديره شركة جروفن دون توقف على تعزيز نمو المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في الأردن من خلال مزيج مؤكد من التمويل الملائم ودعم أعمال القيمة المضافة.
Our main goal is to become continuously increasingly better at what we do, in purpose to provide quality and value-adding products for our consumers.
هدفنا أن نصبح أفضل على نحو متزايد في ما نقوم به لتوفير منتجات ذات جودة عالية وقيمة لمستهلكنا.
Scheduling this practice is a way of ensuring that I give complex issues time and attention that might otherwise be consumed by more urgent but less intellectually demanding and value-adding priorities.
إنّ جدولة هذه العادة هي طريقة اتبعها لأضمن إعطاء المسائل المعقدة بعض الوقت والاهتمام، وإلا فإنها سوف تضيع خلال معالجتنا للأمور الملحة، والأقل أهمية من الناحية الفكرية والقيمة المضافة.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "and value-adding" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 28 ms.
