Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
another recent study found
Traducere "another recent study found" în arabă
ووجدت دراسة حديثة أخرى
وجدت دراسة حديثة أخرى
Another recent study found that teens who use electronic media at night are more at risk for sleep disturbances and symptoms of depression.
ووجدت دراسة حديثة أخرى أن المراهقين الذين يستخدمون الوسائط الإلكترونية في الليل أكثر عرضة لخطر اضطرابات النوم وأعراض الاكتئاب.
Another recent study found the most immediate problem youth are facing is related to economic factors, as most believe this war has put an end to their aspirations.
ووجدت دراسة حديثة أخرى أن المشكلة الأكثر إلحاحا التي يواجهها الشباب حاليا تتعلق بالعوامل الاقتصادية، حيث يشعر الغالبية من الشباب أن هذه الحرب وضعت حدا لتطلعاتهم.
Another recent study found that sucralose ingestion impairs the body's ability to process regular sugar.
وقد وجدت دراسة حديثة أخرى أن تناول السكرالوز يُضعف قدرة الجسم على معالجة السكر العادي.
Another recent study found that pairing avocado with tomato sauce and carrots boosts absorption of the veggies' vitamin A, a key nutrient needed for healthy skin, vision, and immunity.
وجدت دراسة حديثة أخرى أن اقتران الأفوكادو مع صلصة الطماطم والجزر يعزز امتصاص فيتامين أ للخضار، وهو عنصر غذائي رئيسي ضروري لصحة الجلد والرؤية والمناعة.
Another recent study found that sustained exercise-like running and cycling-improves our memorization abilities and produces a type of protein that helps with the production of new brain cells.
ووجدت دراسة حديثة أخرى أن التمارين المستمرة - مثل الجري وركوب الدراجات - تعمل على تحسين قدراتنا على الحفظ وتنتج نوعًا من البروتين الذي يساعد في إنتاج خلايا دماغية جديدة.
Another recent study found a similar impact of screen time, sleep, and physical activity - along with diet - on the academic performance of more than 4,000 10- and 11-year-olds.
كما وجدت دراسة حديثة أخرى تأثيراً مماثلاً لوقت استخدام الشَّاشة، والنوم، والنشاط البدني - إلى جانب النظام الغذائي - على الأداء الأكاديمي لأكثر من 4000 شخصٍ تتراوح أعمارهم بين 10 و11 عاماً.
Another recent study found that lesions to the ACC in the macaque resulted in impaired decision-making in the long run of reinforcement guided tasks suggesting that the ACC may be involved in evaluating past reinforcement information and guiding future action.
ووجدت دراسة حديثة أخرى أن الضرر في القشرة الحزامية الأمامية في قرد المكاك أدت إلى ضعف عملية صنع القرار على مدى طويل من تعزيز المهام المتبعة مما يشير إلى أن القشرة الحزامية الأمامية قد تشارك في تقييم وتقوية المعلومات الماضية والتحكم في القرار المستقبلي.
In fact, another recent study found that only 5% of U.S. children meet the recommended daily guidelines for sleep, exercise, and screen time use.
أشار تقرير حديث إلى أن 5% فقط من المراهقين في الولايات المتحدة يلتزمون بالقدر المُوصى به من النوم، النشاط البدني ووقت الجلوس أمام الشاشات.
Such bias may well be deep-seated: another recent study found that, regardless of their parents' religiosity, 5-to-7-year-old children preferred explanations of events that involved lessons-like "Maggie's house burned down to teach her not to play with fire anymore".
دراسة حديثة أثبتت أنه، وبغض النظر عن مدى تديُّن الوالدَيْن، فإن الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين خمس وسبع سنوات، يفضلون تفسيرات تحتوي على حكم للأحداث من حولهم، مثل: إن «منزل ماجي احترق لتتعلم ألا تلعب بالنار مجددًا».
Another recent study found that olive oil, along with other components of a mediterranean diet, may contribute to the prevention of malignant melanoma.
لقد وجدت دراسة أخرى أُجريت مؤخراً أن زيت الزيتون إلى جانب عناصر أخرى من حمية البحر المتوسط قد يسهم في منع سرطان الجلد الخبيث.
Another recent study found that exercise can slow aging in the brain by 10 years.
كما وجدت دراسة أخرى حديثة أن ممارسة قد تبطئ عملية الشيخوخة في الدماغ حتى عشر سنوات.
Another recent study found that about 43 percent of grade 8 students could not solve a simple division problem.
وزد على ذلك أن 43% من طلاب الصف الثامن لا يستطيعون حل مسائل قسمة رياضية بسيطة.
Another recent study found a "halo effect" on the families of patients undergoing bariatric surgery; obese children were found to have lower BMI at 12 months after their parent had undergone the surgery, emphasizing the characterization of obesity as a familial disease (732),
في حين استنتجت دراسة حديثة أخرى وجود "تأثير هالة" على أسر المرضى الخاضعين لجراحة إنقاص الوزن؛ حيث وُجد أن الأطفال البدناء يكون لديهم مؤشر كتلة جسم أقل في غضون 12 شهر عقب خضوع أمهاتهم لجراحة، مُشددة على توصيف السمنة كمرض عائلي (732).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 45 ms.
