engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

arabă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

answerable for

Traducere "answerable for" în arabă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

مسؤولا عن

مسؤولين عن

مسؤولون عن

للمساءلة عن

The captain must be answerable for the team's performance in the championship game.

يجب على القائد أن يكون مسؤولاً عن أداء الفريق في مباراة البطولة.

If you own the business entirely by yourself and plan to be answerable for all debts and obligations, you can register for a sole proprietorship.

إذا كنت تمتلك الشركة بالكامل وتخطط لتكون مسؤولاً عن جميع الديون والالتزامات، فيمكنك أن تقوم بالتسجيل لتحصل على ملكية فردية.

Rules prohibiting the carrying of weapons by off-duty police and military should be strictly enforced, with commanding officers made answerable for breaches.

والإنفاذ الصارم للقواعد التي تحظر حمل الأسلحة من قبل أفراد الشرطة والجيش في غير أوقات الخدمة، مع جعل الضباط القياديين مسؤولين عن الانتهاكات.

Even if metaphorical, such language might give shelter to unfair disputants; but we are not answerable for the slips of teachers who failed to perceive all the consequences of doctrinal truths really held by them.

حتى لو مجازي، قد تعطي مثل هذه اللغة المأوى لالمتنازعين غير عادلة، ولكن نحن لسنا مسؤولين عن زلات من المدرسين الذين فشلوا في إدراك كل ما يترتب على الحقائق العقائدية عقد حقا لهم.

Students are answerable for their grades and must adhere to the school's code of conduct.

الطلاب مسؤولون عن درجاتهم ويجب عليهم الالتزام بقواعد السلوك في المدرسة.

Teachers are answerable for the academic progress of their students throughout the year.

المعلمون مسؤولون عن التقدم الأكاديمي لطلابهم طوال السنة.

Coaches are answerable for the athletes' training, performance, and overall job satisfaction.

المدربون مسؤولون عن تدريب الرياضيين وأدائهم والرضا الوظيفي الشامل.

Parents are answerable for their children's safety while they are out in public.

الأهل مسؤولون عن سلامة أطفالهم أثناء وجودهم في الأماكن العامة.

If one of you perverts has got our boy, I won't be answerable for my actions.

، إن كان ولدي لدى أحدكم أيّها المنحرفين فلن أكون مسؤولاً عن أفعالي

From who will be answerable for what and how long you'll give the business, everything needs to be hashed out before you begin.

من الذي سوف يكون مسؤولا عن ما وكم من الوقت كنت تسير على أن تعطي الشركة، كل شيء يجب أن يكون تجزئة من قبل البدء.

It ceases to be an end in itself, as is often the case in public bureaucracy, and becomes a tool of management, where those responsible, at every level of the programmes, are answerable for their decisions and deeds.

فهو لم يعد هدفا في حد ذاته، كما هي الحال في أغلب الأحوال داخل البيروقراطية العامة، وأصبح أداة من أدوات الإدارة يكون فيها أولئك الذين يضطلعون بالمسؤولية، على كل مستوى من مستويات البرامج، مسؤولين عن قراراتهم وأفعالهم.