As the program went on, the kids began to assert themselves more and remind us of their situation.
وبعدما تقدّمنا في البرنامج، بدأ الأطفال يثبِتون أنفسَهم أكثر ويذكّروننا بوضعهم.
They are rooted in our deepest wishes, needs and goals, and assert themselves throughout our lives.
وهي متجذرة في أعمق رغباتنا واحتياجاتنا وأهدافنا، وتعزز نفسها طوال حياتنا.
It's easier to teach an aggressive resident restraint than a passive one to assert themselves.
تعليم مقيم عدواني ضبط النفس أسهل من تعليم مُقيم بليد فرض نفسه.
China and other rising powers began to assert themselves in regions throughout the world.
بدأت الصين وغيرها من القوى الصاعدة إلى فرض نفسها في مناطق عبر كل أنحاء العالم.
This was a world full of opportunities where kids could assert themselves and be responsible.
كان هذا عالماً مليئاً بالفرص التي يستطيع فيها الأطفال أن يعملوا بأنفسهم وأن يكونوا مسؤولين.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple