The average web user might think twice before clicking on a suspicious email link, but will scarcely scrutinize the top result that appears in an app store.
قد يفكر مستخدم الويب العادي مرتين قبل النقر على رابط بريد إلكتروني مشبوه، ولكنه لن يدقق في النتيجة العليا التي تظهر في أحد متاجر التطبيقات.
The average web user is (and should be) more interested in getting information from you than giving information to you.
مستخدم الويب العادي (وينبغي أن يكون) مهتمًا بالحصول على المعلومات منك بدلاً من إعطاء المعلومات لك.
With the average web user browsing the web around fourteen times a day from a variety of devices, every website has a design - but is yours helping, or hindering your success?
مع متوسط مستخدم الويب الذي يتصفح الويب حوالي أربع عشرة مرة في اليوم من مجموعة متنوعة من الأجهزة، فإن كل موقع لديه تصميم - لكن هل يساعدك أو يعوق نجاحك لقد قمنا بإدراج بعض أهم النصائح لتحسين SEO لموقعك من خلال تصميم الويب الخاص بك.؟
It is not that useful for an average web user but may be beneficial to a site administrator while fixing DNS records.
هذا الحل ليس مفيدا حقا للمستخدم المتوسط على شبكة الإنترنت، ولكن قد يكون مفيدا لاستخدام المسؤول عن الموقع في حين تحديد سجلات نظام أسماء المجالات (DNS).
The average Web user cannot tell which awards are the prestigious ones and which are given to anyone who submits.
لا أستطيع أن أقول متوسط مستخدم ويب فيها الجوائز المرموقة منها والتي تعطي لأي شخص يقدم.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.