Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
دلالة سيئة
You may know it has a bad connotation, but you are not sure why.
قد تعرف أن لديها دلالة سيئة، ولكن كنت غير متأكد لماذا.
Drinking oil in a dream has a bad connotation and implies a bad omen, an evil spell or an illness.
شرب النفط في المنام له دلالة سيئة ويعني ذلك فأل سيء، وهي موجة الشر أو المرض.
The term no longer has a bad connotation.
المفهوم لم يعد له دلالة سيئة
Eritreans have family members who have been imprisoned underground so there is a bad connotation, said Hussain*, an Eritrean who has been living for four months in a civil protection shelter in Lausanne.
هناك العديد من أعضاء أسَـر الأريتيريين الذين سُجِنوا تحت الأرض، وهذه دلالة سيِّئة بالنسبة لهم ، كما قال حسين ، وهو إريتري يعيش منذ أربعة أشهر في ملجإ تحت الأرض في مدنية لوزان.
The term "secular" has a bad connotation for many of us.
تحمل كلمة «علمانية» سمعة سيئة لدى كثيرين.
It has such a bad connotation.
إن لها مفهوم سيء ما خطبك يا (تشارلي)؟
The color is fundamental in the web pages, but colors have a meaning for people, and the use of the wrong color can have a bad connotation if you're not careful.
الون أمر بالغ الأهمية على صفحات الويب، ولكن الألوان لها معان عند الناس، وعند استخدام اللون الخاطئ يكون له دلالة خاطئة إذا كنت غير دقيق، بحكم طبيعة صفحات الويب على أنها عالمية.
It has such a bad connotation.
إن لها مفهوم سيء
Despite the fact that there are some shall we say obvious - And a bad connotation there are also good associations here.
على الرغم من حقيقة أن هنا بعض الاشياء السيئة هنا أيضا اشياء جيدة هنا
It has such a bad connotation.
إن لها مفهوم سيء
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.