Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
based on
Forma flexionată a lui base on
Traducere "based on" în arabă
Definiție
Users can select their tier based on the features they require.
يمكن للمستخدمين اختيار درجتهم بناءً على الميزات التي يحتاجون إليها.
My living expenses fluctuate based on seasonal changes in utility bills.
نفقاتي المعيشية تتقلب بناءً على التغيرات الموسمية في فواتير الخدمات.
Plastics have varying yield stresses based on composition and processing methods.
البلاستيكات لديها إجهاد خضوع متفاوت استنادًا إلى التكوين وطرق المعالجة.
Developers improved the software based on feedback found in the knowledge base.
حسن المطورون البرنامج استنادًا إلى الملاحظات الموجودة في قاعدة المعرفة.
Expect shifting dynamics during the team meeting based on recent changes.
توقع تغيرات ديناميكية أثناء اجتماع الفريق بناءً على التغييرات الأخيرة.
We often rate projects based on their potential impact on society.
غالباً ما نقيم المشاريع بناءً على تأثيرها المحتمل على المجتمع.
The quarterly report outlined expected turnover trends based on recent hires.
استعرض التقرير الفصلي اتجاهات الدوران المتوقعة بناءً على التعيينات الأخيرة.
The water table fluctuates based on seasonal changes and human activity.
يتذبذب منسوب المياه الجوفية بناءً على التغيرات الموسمية والنشاط البشري.
Where possible, we will implement changes based on user feedback.
عند الإمكان، سنقوم بتطبيق التغييرات بناءً على ملاحظات المستخدمين.
Companies often revise their time horizon based on changing economic conditions.
تقوم الشركات غالباً بمراجعة أفقها الزمني بناءً على التغيرات الاقتصادية.
Commanders often levy forces based on the needs of the conflict.
عادة ما يقوم القادة بتجنيد القوات بناءً على احتياجات النزاع.
Common sense is about making practical decisions based on simple reasoning.
الفطرة السليمة تتعلق باتخاذ قرارات عملية بناءً على التفكير البسيط.
The team created the terms of reference based on stakeholder feedback.
قام الفريق بإنشاء نطاق العمل بناءً على ملاحظات الأطراف المعنية.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu based on: exemple și traducerile lor în arabă
Sinonime și analogii pentru "based on" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 169922. Exacte: 169922. Timp de răspuns: 189 ms.
