Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
استنادا إلى معرفة
The design of any optically transparent device requires the selection of materials based upon knowledge of their properties and limitations.
ويتطلب تصميم أي جهاز شفاف بصريا اختيار المواد استنادا إلى معرفة خصائصها وقيودها.
The design of any optically transparent device requires the selection of materials based upon knowledge of its properties and limitations.
ويتطلب تصميم أي جهاز شفاف ضوئيا اختيار المواد استنادا إلى معرفة خصائصها وقيودها.
The issuance of advisory instructions should be based upon knowledge of possible consequences of geological hazards.
وينبغي أن يستند إصدار تعليمات تحذيرية إلى معرفة بالعواقب المحتملة للمخاطر الجيولوجية.
Acknowledging the utmost importance of the development of education and educational reform as part of the process of integrated political, economic, social and cultural reform, and the concern with education based upon knowledge, citizenship and human rights
وإذ يقر بالأهمية القصوى لعملية تطوير التعليم والإصلاح التربوي كجزء من عملية الإصلاح السياسي والاقتصادي والاجتماعي والثقافي المتكامل، والاهتمام بالتربية على أسس المعرفة والمواطنة وحقوق الإنسان،
Providing advice includes exercising trading authority over a customer's account as well as giving advice based upon knowledge of or tailored to customer's particular commodity interest account, particular commodity interest trading activity, or other similar types of information
تقديم المشورة يشمل ممارسة السلطة التداول على حساب العميل وكذلك تقديم المشورة بناء على معرفة أو مصممة خصيصا لخاصا حساب العميل مصلحة السلع الأساسية، ولا سيما نشاط التداول الفائدة سلعة، أو أنواع أخرى مماثلة من المعلومات.
Our investment is in innovative solutions targeted at making our customers happy, and at contributing to the UAE's own vision of achieving sustainable development based upon knowledge, creativity and inspiration.
إن استثمارنا في حلول مبتكرة يهدف إلى إرضاء عملائنا وجعلهم سعداء، والمساهمة في تحقيق رؤية دولة الإمارات لتحقيق التنمية المستدامة القائمة على المعرفة والإبداع والإلهام.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.