Download for Windows Premium
Publicitate
bashed
/bæʃt/
Definiție
1. damaged by being hit 2. criticized harshly... Afișați mai multe
مُهَشَّم
مُنتَقَد بِشِدَّة
مُحَطَّم
ضرب
ضربت
متضررة
هشم
حطمت
ضربه
سحقت
I bashed together a simple website last night for the event.
جهزت على عجل موقعًا بسيطًا الليلة الماضية من أجل الفعالية.
She bashed together a costume from old clothes in her closet.
جهزت على عجل زيًّا تنكريًا من ملابس قديمة في خزانتها.
The committee bashed together a rough plan before the deadline passed.
جهزت اللجنة على عجل خطة أولية قبل انقضاء الموعد النهائي.
Many gamers bashed the update for changing mechanics they loved.
انتقد العديد من اللاعبين التحديث لتغييره الآليات التي كانوا يحبونها.
His bashed comments about the team's efforts hurt morale and sparked resentment.
أثرت تعليقاته اللاذعة عن جهود الفريق على الروح المعنوية وأثارت الاستياء.
Fans bashed the team online for their disappointing performance this season.
انتقد المشجعون الفريق عبر الإنترنت بسبب أدائه المخيب للآمال هذا الموسم.
They bashed together some decorations just an hour before the party.
جهزوا على عجل بعض الزينة قبل ساعة فقط من الحفلة.
The children bashed out cheerful melodies on their xylophones at the recital.
عزف الأطفال ألحاناً مرحة على آلات الزايلوفون في الحفل الموسيقي.
Their bashed luggage was a clear sign of the rough handling by the airline.
كانت أمتعتهم المتضررة علامة واضحة على التعامل الخشن من قبل شركة الطيران.
We didn't have time, so we just bashed together a quick presentation.
لم يكن لدينا وقت، لذا فقط جهزنا على عجل عرضًا سريعًا.
The mechanic bashed together a temporary fix to keep the car running.
قام الميكانيكي بإعداد إصلاح مؤقت ليحافظ على تشغيل السيارة بسرعة.
He forgot his notes at home, but he bashed on regardless during the presentation.
نسي ملاحظاته في المنزل، لكنه واصل رغم كل شيء أثناء العرض التقديمي.
She sent me a photo of her bashed smartphone, cracked and unusable from the fall.
أرسلت لي صورة لهاتفها الذكي المتضرر، مكسور وغير قابل للاستخدام بسبب السقوط.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu bashed: exemple și traducerile lor în arabă

! bash about v.
حَطَّمَ
"The kids bashed about the old car in the yard."
! bash around v.
عامَلَ بخشونة
"He bashed around the equipment without any concern."
! bash in v.
حَطَّمَ
"The vandals bashed in the car windows."
! bash on v.
وَاصَلَ
"Even when tired, she decided to bash on."
! bash on regardless v.
وَاصَلَ رَغْمَ الصُّعُوبَات
"Even with the rain, they decided to bash on regardless."
! bash out v.
كَتَبَ عَلَى عَجَل
"She bashed out the report in an hour."
! bash together v.
جَمَعَ على عَجَل · رَكَّبَ بسرعة
"They bashed together a meal from leftovers."
! bash up v.
حَطَّمَ
"The storm bashed up the old barn."
! big bash n.
حَفْلَة كَبِيرَة
"We attended a big bash for her birthday."
! birthday bash n.
حَفْلَة عيد ميلاد
"We had a great time at her birthday bash."
! have a bash v.
حاول · جرب
"I'll have a bash at fixing the car this weekend."
! throw a bash v.
أَقَامَ حَفْلَة · نَظَّمَ حَفْلَة
"They decided to throw a bash for her birthday."
! bash into shape v.
صَقَلَ
"The editor bashed the draft into shape before publication."
! bash someone's brains out v.
حَطَّمَ رأسه · سَحَقَ رأسه
"The villain tried to bash the detective's brains out."
! bash someone's head in v.
حَطَّمَ رأسه · سَحَقَ رأسه
"The villain threatened to bash his head in."
! bash his head in v.
هَشَّمَ رَأْسَهُ · حَطَّمَ رَأْسَهُ
"He threatened to bash his head in if he didn't leave."
! bish bash bosh exp.
بكل سهولة
"He fixed the bike, bish bash bosh, in no time."
! bash away at v.
راحَ يَضرِبُ
"He bashed away at the old door with a hammer."
! beer bash n.
حفلة جعة · سهرة جعة
"We went to a beer bash last night."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "bashed" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 475. Exacte: 475. Timp de răspuns: 22 ms.