Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
جمع البيانات الأساسية
بجمع البيانات الأساسية
وجمع البيانات الأساسية
لجمع البيانات الأساسية
This can be used as a sampling frame using multiple stage sampling to select a first sample of households to begin the basic data collection
ويمكن استخدام ذلك كإطار لأخذ العينات باستخدام عينات على مراحل متعددة لاختيار عينة أولية من الأسر المعيشية للبدء في جمع البيانات الأساسية؛
The other important area supported by multi-bilateral funds in 1993 was basic data collection, whose share of the total was 19 per cent.
والمجال الهام الآخر الذي دعم بالأموال المتعددة الأطراف ـ الثنائية في عام ١٩٩٣ هو جمع البيانات الأساسية، الذي بلغت حصته ١٩ في المائة من المجموع.
Recognized the need to support members in improving the infrastructure for basic data collection and promoting the use of administrative data, inter alia, through the provision of manuals on best practices
(ب) اعترفت بضرورة دعم الأعضاء لتحسين البنية التحتية الخاصة بجمع البيانات الأساسية وتشجيع استخدام البيانات الإدارية من خلال جملة أمور منها توفير الأدلة عن أفضل الممارسات؛
As to basic data collection, there has been a decline in the proportion of funds in Africa going to that category since 1989.
٢٣ - وفيما يتعلق بجمع البيانات الأساسية، كان هناك انخفاض كبير في نسبة الأموال المخصصة لهذه الفئة في افريقيا منذ عام ١٩٨٩.
Negative effects of the consolidation have been a decline in staffing resources dedicated to population work and a reduced capacity to conduct demographic research and basic data collection.
ومن النتائج السلبية لهذا الإدماج انخفاض الموارد البشرية المخصصة للعمل السكاني وانخفاض القدرة على إجراء بحوث ديموغرافية وجمع البيانات الأساسية.
Women's concerns are increasingly being mainstreamed into all substantive areas of population assistance, especially in reproductive health and family planning, basic data collection, population dynamics and the formulation and implementation of policies.
ويجري بازدياد دمج شواغل المرأة ضمن جميع المجالات الموضوعية للمساعدة السكانية، وخاصة في مجال الصحة الإنجابية وتنظيم الأسرة، وجمع البيانات الأساسية، والديناميات السكانية، وصوغ السياسات وتنفيذها.
The only role left for NSOs is to engage in the basic data collection, take part in editing if this is done collectively and take on a passive role in dissemination
والدور الوحيد المتروك للمكاتب الإحصائية الوطنية هو العمل في مجال جمع البيانات الأساسية والمشاركة في التحرير إذا تم هذا العمل جماعيا ودورها سلبي في مجال النشر؛
They acknowledged the strengthening of HDRO statistical work, stressing that although HDRO is not responsible for the basic data collection, it must ensure that data used is objective and of the best quality.
وأقرت الوفود بتعزيز العمل الإحصائي للمكتب، وشددت على أنه رغم أن المكتب ليس مسؤولا عن جمع البيانات الأساسية، فإن عليه أن يكفل أن تكون البيانات المستخدمة موضوعية ومن أفضل نوعية.
Separation of indicator development from basic data collection at the country level. Insufficient attention is given to improving the quality and comprehensiveness of basic data from which indicators are derived
د(فصل وضع المؤشرات عن جمع البيانات الأساسية على المستوى القطري - لا يولى إهتمام كافٍ لتحسين نوعية وشمول البيانات الأساسية التي تؤخذ منها المؤشرات؛
In 1989, about 14 per cent of funds for Asia and the Pacific went to basic data collection; in 1992, that figure was only 4 per cent.
وفي عام ١٩٨٩، تم إنفاق نحو ١٤ في المائة من الأموال المخصصة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ على جمع البيانات الأساسية؛ وفي عام ١٩٩٢، بلغت النسبة ٤ في المائة فقط.
The proportion of expenditures for basic data collection in Asia and the Pacific has also fallen, standing at 4 per cent in 1993.
وانخفضت أيضا النسبة المئوية للنفقات المتعلقة بجمع البيانات الأساسية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وبلغت ٤ في المائة في عام ١٩٩٣.
The proportion of expenditures for basic data collection in Asia and the Pacific has also fallen.
وانخفضت أيضا نسبة نفقات جمع البيانات الأساسية في آسيا والمحيط الهادئ.
This decline in basic data collection, research and analysis in population was noted with concern at the 2004 European Population Forum, which was organized jointly by ECE and UNFPA.
وأُشير مع القلق إلى هذا الانخفاض الحاصل في أنشطة جمع البيانات الأساسية المتعلقة بمجال السكان وبحثها وتحليلها خلال المنتدى السكاني الأوروبي لعام 2004 الذي نظمته اللجنة الاقتصادية لأوروبا بالاشتراك مع صندوق الأمم المتحدة للسكان.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.