Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
be continued
Traducere "be continued" în arabă
These efforts should be continued and expanded to include other regions.
ومن المتوقع أن يستمر هذا التوجه ويتوسع ليشمل مناطق أخرى.
We were making a point that this shouldn't be continued.
كنا نقوم بتوضيح نقطة لن ذلك يجب ان لا يستمر.
Once treatment is started, it must be continued for life.
وإذا ما بدأت المعالجة، فلابد أن تستمر طوال العمر.
Progress is encouraging, but must be continued and stepped up.
والتقدم المحرز يبعث على التشجيع ولكن يجب أن يستمر ويزداد.
There must be continued, on-going efforts on both fronts.
إذ يجب أن يستمر بذل الجهود على التوازي في الجبهتين.
Once the baby has calmed down, the feeding may be continued.
إذا كان الطفل نائماً مرة واحدة، فيمكن تأجيل التغذية.
External use on skin can be continued even after childbirth.
لا يمكن أن تستمر استخدام الخارجي على الجلد حتى بعد الولادة.
Strategic partnership arrangements should be continued in future monitoring phases.
وينبغي الاستمرار في ترتيبات الشراكة الاستراتيجية في مراحل الرصد المستقبلية.
Psychosocial care can also be continued after the birth if needed.
كما يمكن مواصلة الرعاية النفسية عند الحاجة، حتى بعد الولادة.
The construction of central district hospitals will be continued this year.
ستستمر اعمال انشاء مستشفيات مركزية في المحافظات في هذا العام أيضا.
This practice should be continued by agencies and extend to their field offices.
وينبغي أن تواصل الوكالات هذه الممارسة وتوسِّع نطاقها لتشمل مكاتبها الميدانية.
It is not known if this procedure will be continued at future sessions.
وليس معروفا ما إذا كان هذا الإجراء سيستمر في الدورات المقبلة.
But the measures taken today must not be continued at this stage.
ولكن لا ينبغي للتدابير التي اتخذت اليوم أن تستمر في هذه المرحلة.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "be continued" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 2337. Exacte: 2337. Timp de răspuns: 121 ms.
