Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
between form and function
Traducere "between form and function" în arabă
بين الشكل والوظيفة
To understand cutlery, one must appreciate the balance between form and function.
لفهم أدوات القطع، يجب تقدير التوازن بين الشكل والوظيفة.
Effective data visualisation is a delicate balancing act between form and function.
التصور الفعال للبيانات هو عمل توازن دقيق بين الشكل والوظيفة.
They aimed for an esthetic balance between form and function in their project.
سعوا لتحقيق توازن جمالي بين الشكل والوظيفة في مشروعهم.
Designing something means finding the conjunction between form and function and shaping materials for a specific purpose.
تصميم شي ما ويعني إيجاد ترابط بين الشكل والوظيفة وتشكيل المواد لغرض معين.
This work is still in its very early stages, but in the last year researchers have produced several papers which elaborate the relationship between form and function in neural networks.
لا يزال هذا العمل في مراحله المبكرة، ولكن في العام الماضي، نشر الباحثون عدة أوراق توضح العلاقة بين الشكل والوظيفة في الشبكات العصبية.
For the optimum interplay between form and function, architects need to understand the static system, while structural engineers have to be aware of the aesthetic aspects.
ومن أجل التفاعل الأمثل بين الشكل والوظيفة، فينبغي على المهندسين المعماريين فهم نظم التثبيت، في حين أن ينبغي على مهندسي البناء أن يكونوا على وعي بالجوانب الجمالية.
The idea of dysfunction, defined as 'the disruption of normal social relations', invites visitors to rethink the conventional relationship between form and function, art and design, the historical and the modern.
إنّ فكرة الخلل الوظيفي، التي يتم تعريفها كـ "اضطراب في العلاقات الاجتماعية الطبيعية"، تدعو الزوّار إلى إعادة التفكير في العلاقة التقليدية بين الشكل والوظيفة وبين الفن والتصميم وبين التاريخ والحداثة.
On the relationship between form and function...
في العلاقة بين الشكل والوظيفة...
You develop an analytic mind, deep knowledge of materials and technologies - and the ability to create balance between form and function.
أنت تطور عقلًا تحليليًا ومعرفة عميقة بالمواد والتقنيات - والقدرة على خلق التوازن بين الشكل والوظيفة.
Picking the right piece implicates a reasonable amount of preparation, an understanding of your needs, and of course that subtle equilibrium between form and function that all of us are after.
الحق في اختيار سجادة غرفة الطعام ينطوي على قدر لا بأس به من تخطيط، وفهم الاحتياجات الخاصة بك، وبالطبع هذا التوازن بعيد المنال بين الشكل والوظيفة أن كل واحد منا بعد.
In what we do to improve the United Nations there must be a proper fit between form and function.
وفيما نفعله لتحسين الأمم المتحدة يجب أن يكون هناك تناسب سليم بين الشكل والوظيفة.
The Ferrari design team led by Flavio Manzoni developed the LaFerrari's styling working in close synergy with the engineers to emphasise the exacting link between form and function.
طور فريق التصميم في فيراري بقيادة فلافيو مانزوني تصميم LaFerrari بالعمل في تعاون وثيق مع المهندسين للتأكيد على الرابط الصارم بين الشكل والوظيفة.
Architectural debates are often concerned with the relations between form and function.
وعادة ما تهتم النقاشات المعمارية بالعلاقة بين شكل المأوى ووظيفته.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 37 ms.
