He practiced to play it cool during his big presentation to ease his nerves.
تدرب على التصرف بهدوء أثناء تقديم عرضه الكبير للتقليل من توتره.
He hated being crunched for time before his big presentation.
كان يكره أن يكون في ضيق من الوقت قبل تقديم عرضه الكبير.
He was crunched for time while preparing for the big presentation next week.
كان تحت ضغط الوقت بينما كان يستعد لعرض التقديم الكبير الأسبوع المقبل.
A spontaneous high-five broke the tension in the room after the big presentation.
كسرت مصافحة عفوية التوتر في الغرفة بعد العرض التقديمي الكبير.
I often hunt and peck through my notes before a big presentation.
غالبًا ما أبحث وأختار عشوائيًا خلال ملاحظاتي قبل العرض التقديمي الكبير.
He focused on cutting out all distractions before his big presentation.
ركز على إزالة كل عوامل التشتيت قبل تقديم عرضه الكبير.
With the big presentation coming up, anxiety was on his mind all week.
مع اقتراب العرض التقديمي الكبير، كان القلق في ذهنه طوال الأسبوع.
He noticed his pocket comb was missing right before a big presentation.
لاحظ أن مشط الجيب الخاص به كان مفقودًا قبل العرض التقديمي الكبير مباشرةً.
My co-worker's phone rang off the hook during the big presentation yesterday.
هاتف زميلي كان يرن باستمرار أثناء العرض التقديمي الكبير بالأمس.
The team pulled overtime last weekend to prepare for the big presentation.
الفريق عمل ساعات إضافية نهاية الأسبوع الماضي للتحضير للعرض الكبير.
She tried to psyche up before giving her first big presentation.
حاولت أن تستجمع قواها قبل أن تلقي عرضها الكبير الأول.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.