She found it hard to stop brooding about the argument they had earlier.
وجدت صعوبة في التوقف عن التعمق في التفكير حول الجدل الذي حصل بينهم سابقاً.
I do when I'm sitting alone brooding about some worthless man.
وعندما أطيل التفكير برجل عديم الفائدة.
But although the money is good, he can't stop brooding about the man who...
ولكن على الرغم من أن المال جيد، إلا أنه لا يستطيع التوقف عن التملص من الرجل الذي أقاله.
Anger is either caused by external or internal events, so you can be angry at a specific person an event, or your anger could be caused by worrying or brooding about your personal problems.
الغضب ناجم عن أحداث خارجية وداخلية، لذلك قد تكون غاضبًا من شخص معين لحدث ما، أو قد يكون سبب غضبك هو القلق أو القلق بشأن مشكلاتك الشخصية.
They shook hands with the old boy with a good deal of apparent satisfaction - all except one chappie, who seemed to be brooding about something - and then they stood off and became chatty.
تصافحوا مع صبي يبلغ من العمر مع قدر كبير من الارتياح واضحة - كل باستثناء واحد chappie، الذي يبدو أن إطالة التفكير في شيء - وبعد ذلك وقفت قبالة وأصبح مهذار.
You could be angry at a specific person (such as a co-worker or supervisor) or an event (a traffic jam, a cancelled flight), or your anger could be caused by worrying or brooding about your personal problems.
هل يمكن أن يكون غاضبا من شخص محدد (مثل زميل في العمل أو المشرف) أو حدث (ازدحام حركة المرور، إلغاء رحلة)، أو غضبك يمكن أن تسببها القلق أو إطالة التفكير حول المشاكل الشخصية.
You're brooding about that wretched debate.
تتأمل حول ذلك النقاش البائس
still brooding about what we did to them.
لازالوا يعانون جراء ما فعلناه بهم
You are brooding about your past.
أنت منسلخ عن ماضيك.
What are you brooding about?
أين أنتَ شاردٌ بذهنك؟
Still brooding about what we did to them.
لازالوا يعانون جراء ما فعلناه بهم
what are you brooding about?
ما الذي تفكر به؟
are you going to tell me what you're brooding about?
هل ستخربني مالذي تفكر حوله؟
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.