Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
buffer state
Definiție
Traducere "buffer state" în arabă
Definiție NEW
A buffer state typically relies on diplomacy more than military strength.
تتعمد الدولة العازلة عادةً على الدبلوماسية أكثر من القوة العسكرية.
The region's buffer state often mediates disputes between larger powers.
غالباً ما تقوم الدولة العازلة في المنطقة بالتوسط في النزاعات بين القوى الكبرى.
Tensions escalated when the buffer state began to take sides.
تفاقمت التوترات عندما بدأت الدولة العازلة في الانحياز.
The collapse of the buffer state led to regional instability.
أدى انهيار الدولة العازلة إلى عدم الاستقرار الإقليمي.
The existence of a buffer state can discourage aggressive military actions.
وجود الدولة العازلة يمكن أن يردع الأعمال العسكرية العدوانية.
As a buffer state, it maintained peace between rival nations.
كـدولة عازلة، حافظت على السلام بين الدول المتنافسة.
The concept of a buffer state is key in geopolitical strategy.
مفهوم الدولة العازلة أساسي في الاستراتيجية الجيوسياسية.
The small nation served as a buffer state during regional conflicts.
خدمت الدولة الصغيرة كدولة عازلة أثناء الصراعات الإقليمية.
Switzerland has historically been viewed as a neutral buffer state.
نظر إلى سويسرا تاريخياً كدولة عازلة محايدة.
A buffer state can prevent direct confrontations between two larger nations.
يمكن للدولة العازلة أن تمنع المواجهات المباشرة بين دولتين كبيرتين.
A buffer state might receive aid from both surrounding powers.
قد تتلقى الدولة العازلة مساعدات من كلا القوتين المحيطتين.
The Chinese are intensely nervous and irritated by the behaviour of the formerly useful buffer state that is now a source of potential nuclear conflict and waves of refugees.
وأضاف أن الصينيين يشعرون بمزيد من القلق والغضب تجاه سلوك كوريا الشمالية التي باتت الآن مصدرًا للصراعات النووية المحتملة، وموجات من اللاجئين.
Ultimately, China's interests are best served by peaceful coexistence between the two Koreas rather than reunification, which would deprive it of a buffer state between its border and that of a US military ally.
في نهاية المطاف، فإن أفضل ما يخدم مصالح الصين هو التعايش السلمي بين الكوريتين بشكل أفضل من إعادة توحيدهما، الأمر الذي سيحرمها من وجود دولة عازلة بين حدودها وبين حدود الحليف العسكري لواشنطن (كوريا الجنوبية).
Sinonime și analogii pentru "buffer state" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 38. Exacte: 38. Timp de răspuns: 29 ms.
