Download for Windows Premium
Publicitate
call
/kɔl/
/kɒl/
/kɔː l/
She told me to call back if I needed further assistance.
قالت لي أن أعيد الاتصال إذا احتجت لمزيد من المساعدة.
They chose to cold call instead of sending emails to save time.
اختاروا الاتصال البارد بدلاً من إرسال البريد الإلكتروني لتوفير الوقت.
Remember, you can always reach me through a collect call.
تذكر، يمكنك دائمًا الوصول إلي عبر مكالمة على حسابي.
He offered to spell me while I took a quick phone call.
عرض أن يتولى مكاني بينما قمت بإجراء مكالمة هاتفية سريعة.
The casting call attracted hundreds of aspiring actors from across the city.
استقطبت دعوة تجارب الأداء مئات الممثلين الطموحين من جميع أنحاء المدينة.
Always verify the contact name to avoid confusion during a call.
تحقق دائمًا من اسم جهة الاتصال لتجنب الالتباس أثناء المكالمة.
Follow-up emails are essential after a conference call to summarize key points.
البريد الإلكتروني للمتابعة ضروري بعد المكالمة الجماعية لتلخيص النقاط الرئيسية.
For refunds, they will request your account number during the call.
للحصول على الاسترداد، سيطلبون منك رقم حسابك أثناء المكالمة.
When the receiver buzzed, I knew it was an important call.
عندما أصدرت السماعة صوت طنين، علمت أنها مكالمة هامة.
Lisa took notes throughout the conference call to capture everyone's ideas.
قامت ليزا بتدوين الملاحظات طوال المكالمة الجماعية لالتقاط أفكار الجميع.
Running heavy software during the video call will gunk up your connection.
تشغيل برامج ثقيلة أثناء مكالمة الفيديو سيعطل اتصالك ويضعف جودته.
The sudden phone call broke the rhythm of our intense study session.
المكالمة الهاتفية المفاجئة أَخَلَّت بالإيقاع في جلسة المذاكرة المركزة لدينا.
A collect call might be your best option right now.
قد تكون المكالمة على حساب المستقبل أفضل خيار لك الآن.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu call: exemple și traducerile lor în arabă

! call someone's number v.
اِتَّصَلَ بِرَقْمِهِ
"I need to call her number to confirm the meeting time."
! call around v.
اِتَّصَلَ
"She decided to call around to find the best deal."
call for v.
طَلَبَ · دَعا
"The situation calls for immediate action."
call in v.
اِسْتَدْعَى
"The manager decided to call in a consultant for expert advice."
! call in sick v.
أبلغَ عن مرضه · اعتذرَ عن العمل بسبب المرض
"She had to call in sick today."
! call it a day exp.
نُنْهِي الْعَمَلَ لِهَذَا الْيَوْمِ
"Let's call it a day and go home."
! call it off v.
أَلْغَى · أَوْقَفَ
"They decided to call it off due to bad weather."
! call names v.
شَتَمَ
"The children were punished for calling each other names during recess."
! call off v.
أَلْغَى
"They had to call off the meeting due to bad weather."
call on v.
تَفَقَّد
"We will call on Grandma this afternoon."
call out v.
نَادَى
"He had to call out for help."
call out for v.
صَرَخَ طَلَبًا لِ
"She had to call out for help when she fell."
call over v.
دَعَا
"She called over her friend to join the group."
call up v.
اِتَّصَلَ
"I will call up my friend later."
! close call n.
نجاة بصعوبة · نجاة بأعجوبة
"The car skidded, but it was a close call."
wake-up call n.
مُكَالَمَة إِيقَاظ
"The hotel offered a wake-up call at 7 AM."
call attention v.
لَفَتَ الانتباه
"The teacher called attention to the important dates."
call attention to v.
سَلَّطَ الضَوْءَ · أَبْرَزَ
"The report calls attention to the need for better infrastructure."
! call it a night v.
اِكْتَفَى لِهٰذِهِ اللَّيْلَة
"We finished the project and called it a night."
! call it as one sees it v.
يَقُول الحَقِيقَة كما يَرَاهَا
"She always calls it as she sees it during meetings."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "call" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
whipped cream: cream with at least 30% milkfat, whipped
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

call me +10k
call it +10k
call to +10k
phone call +10k
call in +10k
call for +10k
call on +10k

Rezultate: 207857. Exacte: 207857. Timp de răspuns: 184 ms.