City services ground to a standstill when the central computer system malfunctioned.
تعطلت خدمات المدينة تمامًا عندما تعطل نظام الحاسوب المركزي.
They're all linked into the central computer system.
كلهم متصلين بداخل نظام الحاسب المركزى ماذا عن مكان ما...
Inventory control systems work in real-time using wireless technology to transmit information to a central computer system as transactions occur.
وتعمل نظم مراقبة المخزون في الوقت الفعلي باستخدام التكنولوجيا اللاسلكية لنقل المعلومات إلى نظام حاسوبي مركزي عند حدوث المعاملات.
This service is made attainable by both small hand-held computers which deal with credit card transactions utilizing wireless technology, or through remote point of sale systems that interact with a central computer system.
أصبحت هذه الخدمة ممكنة إما بواسطة أجهزة كمبيوتر صغيرة محمولة باليد تتعامل مع معاملات بطاقات الائتمان باستخدام التقنية اللاسلكية، أو عبر أنظمة نقاط البيع البعيدة التي تتفاعل مع نظام الكمبيوتر المركزي.
delays, losses, errors, or omissions resulting from failure of any telecommunications or any other data transmission system and the failure of the central computer system or any part thereof
التأخير، الخسائر، الأخطاء أو السهو الناجم عن فشل أي اتصالات أو أي نظام آخر لنقل البيانات وفشل نظام الكمبيوتر المركزي أو أي جزء منها
There is no central computer system.
لا يوجد جهاز معلومات مركزي.
into the central computer system.
بداخل نظام الحاسب المركزى
Within the cabin two new LCD multi-function displays have replaced the multiple CRT display and a new central computer system greatly decreased the reaction time.
داخل المقصورة، استبدلت شاشتان جديدتان متعددتا الوظائف من شاشات الكريستال السائل محل شاشة CRT المتعددة، كما أدى نظام الكمبيوتر المركزي الجديد إلى تقليل وقت التفاعل إلى حد كبير.
State records of voting rights and personal data of citizens (birth, marriage, death) in the Republic of Croatia are not linked into a central computer system.
٥٣- وسجلات الدولة المتعلقة بحقوق التصويت والبيانات الشخصية للمواطنين (الولادة، الزواج، الوفاة) في جمهورية كرواتيا غير مرتبطة بنظام محوسب مركزي.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.