Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
civil code
Traducere "civil code" în arabă
Definiție
القانون المدني
قَانُون مَدَنِيّ
المدونة المدنية
قانون الأحوال المدنية
مدونة القوانين المدنية
قانونا مدنيا
لقانون مدني
مدونة الأحوال المدنية
Many legal issues are addressed directly by the civil code.
تُعالَج العديد من القضايا القانونية مباشرة من خلال القانون المدني.
The civil code was revised last year to include new legal remedies.
تمت مراجعة القانون المدني العام الماضي ليشمل وسائل علاج قانونية جديدة.
Individuals have no option to seek adjudication pursuant to a civil code.
ليس متاحاً للأفراد الفصل في المنازعات بموجب قانون مدني.
Lebanon has no minimum age for marriage for all of its citizens or any civil code regulating personal status matters.
لا يوجد في لبنان سن دنيا للزواج أو قانون مدني ينظم شؤون الأحوال الشخصية.
In court, judges refer to the civil code when making their rulings.
في المحكمة، يرجع القضاة إلى القانون المدني عند إصدار أحكامهم.
Citizens can refer to the civil code for guidance on inheritance laws.
يمكن للمواطنين الرجوع إلى القانون المدني للحصول على إرشادات بشأن قوانين الميراث.
Each country has its own version of the civil code for governance.
كل بلد له نسخته الخاصة من القانون المدني لتنظيم الأمور.
Lawyers must be familiar with the civil code to advise their clients correctly.
يجب على المحامين أن يكونوا مطلعين على القانون المدني لتقديم النصائح الصحيحة لعملائهم.
Under the civil code, individuals have specific rights regarding their contracts.
تحت القانون المدني، يملك الأفراد حقوقًا محددة بشأن عقودهم.
Family matters, like divorce, are governed by the civil code in our state.
المسائل الأسرية، مثل الطلاق، يحكمها القانون المدني في ولايتنا.
Disputes are often settled based on the principles of the civil code.
عادةً ما تُحل النزاعات استنادًا إلى مبادئ القانون المدني.
Legal scholars often debate the interpretations of the civil code.
غالبًا ما يناقش الأكاديميون القانونيون تفسيرات القانون المدني.
Contractual agreements must comply with the stipulations of the civil code.
يجب على الاتفاقيات التعاقدية الامتثال لأحكام القانون المدني.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "civil code" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 3218. Exacte: 3218. Timp de răspuns: 44 ms.
