Discuss with shipbrokers how to enhance their role in avoiding the chartering of sub-standard vessels, including the possible introduction of a widespread code of best practice among shipbrokers
إجراء مناقشات مع السماسرة البحريين لكيفية تعزيز دورهم في تفادي استئجار السفن غير المستوفية للمعايير، بما في ذلك احتمال وضع مدونة لأفضل الممارسات تطبق على نطاق واسع بين السماسرة البحريين
Effective communication with stakeholders Develop draft code of best practice for official statistics for consideration by the Statistical Commission
وضــع مشــروع مدونــة لأفضـل الممارســات فــي مجـال الإحصاءات الرسمية لتنظــر فيـــه اللجنـــة الإحصائية في د - ٢٩
The specialist cheesemakers' code of best practice. - Newcastle under Lyme: Specialist Cheesemakers' Association, 1997.
كود أخصائيي صناعة الجبن لأفضل الممارسات. - نيوكاسل تحت Lyme: جمعية المتخصصين في صناعة الجبن، 1997.
Thereafter, the Centre made recommendations to a national seminar on corporate governance held on 8 October 1999, where it was resolved that the "Principles for Corporate Governance in Kenya and Sample Code of Best Practice" be adopted.
وفي مرحلة لاحقة، قدم المركز توصيات إلى حلقة دراسية وطنية بشأن إدارة الشركات عُقدت في 8 تشرين الأول/أكتوبر 1999، وتقرر خلالها اعتماد "مبادئ إدارة الشركات في كينيا ومشروع مدونة الممارسات الفضلى".
Note: Copy of the Code of Best Practice and complaint procedure is available with Banking Operation Department.
ملاحظة: نسخة من قانون أفضل الممارسات وإجراءات التعامل مع الشكاوي موجود عند إدارة العمليات المصرفية.
In addition, the Swiss Code of Best Practice for Corporate Governance, external link drawn up by the Swiss Business Federation economiesuisse, now requires companies to explain why they do not adhere to the recommended composition for boards (including women's representation).
يُضاف إلى ذلك، فإن وثيقة أفضل المعايير لإدارة الشّركاترابط خارجي التي وضعتها رابطة الشركات السويسرية EconomieSuisse تُطالب الآن الشركات بأن تشرح لماذا لا تلتزم بالمعايير المُوصى بها (بما في ذلك تمثيل المرأة).
The representative also highlighted several recent ICGN reports, including: ICGN Statement of Principles of Institutional Shareholder Responsibilities; Financial Reporting and Auditing; and the ICGN Securities Lending Code of Best Practice.
وأبرز الممثل أيضاً عدة تقارير صدرت مؤخراً عن الشبكة الدولية لإدارة الشركات، ومنها ما يلي: بيان مبادئ مسؤوليات المؤسسات المساهمة، الصادر عن الشبكة الدولية لإدارة الشركات؛ والإبلاغ المالي ومراجعة الحسابات؛ ومدونة أفضل الممارسات المتعلقة بإقراض الأوراق المالية، الصادرة عن الشبكة الدولية لإدارة الشركات.
It reviews shipping vectors, is preparing a ballast water sampling manual and is working on a draft code of best practice for the management of ships hull fouling and a code of best practice for port sampling.
ويستعرض نواقل الأمراض في الشحن البحري؛ ويقوم بإعداد دليل لمعاينة مياه الصابورة؛ ويعكف حاليا على وضع مشروع مدونة لأفضل الممارسات في إدارة المواد العالقة بجسم السفينة، ومدونة لأفضل الممارسات في معاينة الموانئ.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.