Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
المشاركة بالرمز
Through the codeshare partnership, Emirates customers can access 67 additional destinations through Flydubai's network, while Flydubai customers have 115 additional destinations they can travel to on Emirates network.
ومن خلال المشاركة بالرمز، يمكن لعملاء طيران الإمارات السفر إلى 67 وجهة إضافية عبر شبكة فلاي دبي، في حين توفر شبكة خطوط طيران الإمارات 115 وجهة إضافية لعملاء فلاي دبي.
SriLankan Airlines will expand its network to Yangon, capital of Myanmar, from 1st June 2017, with the commencement of a codeshare partnership with Myanmar Airways International (MAI), one of Myanmar's best-known airlines.
وستقوم الخطوط الجوية السريلانكية بتوسيع شبكتها الى يانجون عاصمة ميانمار اعتبارا من 1 يونيو 2017، مع بدء المشاركة بالرمز مع خطوط ميانمار الدولية (MAI)، وهي واحدة من شركات الطيران في ميانمار المشهورة.
Navigating through layovers was easier because of the codeshare partnership between those airlines.
كان التنقل خلال محطات التوقف أسهل بسبب الشراكة بين شركات الطيران بين هذه الشركات.
Hogan said: Since 2012, our codeshare partnership has enabled more than two million passengers to connect between the networks of both airlines, and contributed €252 million to airberlin's earnings.
وتابع هوجن قائلاً: منذ عام 2012، ساعدت علاقات الشراكة بالرمز في ربط أكثر من مليوني مسافر على متن شبكتي الشركتين، مضيفة 252 مليون يورو إلى عائدات طيران برلين.
Gulf Air and SriLankan Airlines have entered into a codeshare partnership with effect from December 18, 2019, significantly enhancing the travel options of their respective valued customers.
وقعت طيران الخليج اتفاقية الرمز المشترك مع الخطوط الجوية السريلانكية والتي بدأ العمل بها اعتبارًا من 18 ديسمبر 2019، الأمر الذي يعزز من خيارات السفر لعملاء الناقلتين بشكل كبير.
Terminal 3: flydubai started operations to 11 destinations at Terminal 3, Dubai International as a next step in the codeshare partnership with Emirates to optimise connectivity for passengers.
المبنى رقم 3: بدأت فلاي دبي تشغيل رحلات الى 11 وجهة من المبنى رقم 3 بمطار دبي الدولي وذلك وكمرحلة لاحقة لاتفاقية الشراكة مع طيران الامارات لتحسين رحلات الربط للمسافرين.
SriLankan Airlines, the national carrier of Sri Lanka, and Gulf Air, the national carrier of the Kingdom of Bahrain, have entered into a codeshare partnership with effect from 18thDecember 2019, significantly enhancing the travel options of their respective valued customers.
أبرمت الخطوط الجوية السريلانكية، الناقل الوطني لسريلانكا، وطيران الخليج، الناقل الوطني لمملكة البحرين، شراكة الرمز المشترك اعتبارًا من 18 ديسمبر 2019، وذلك في إطار تعزيز الطرفين بشكل كبير لخيارات السفر لعملائهم الكرام.
In the first six months of 2015 Etihad Airways transferred more than 235,000 guests onto Jet Airways' network into India through its codeshare partnership, with Jet Airways providing 182,000 guests onto the Etihad Airways network.
وخلال الستة أشهر الأولى من عام 2015، قامت الاتحاد للطيران بتحويل ما يزيد على 235 ألف ضيف إلى شبكة جيت آيروايز بالهند وذلك في إطار اتفاقية الشراكة بالرمز المشترك، في حين قامت جيت آيروايز بتحويل 182 ألف ضيف إلى شبكة الاتحاد للطيران.
In the first six months of 2015 Etihad Airways transferred more than 235,000 guests onto Jet Airways' network into India through its codeshare partnership, with Jet Airways providing 182,000 guests onto the Etihad Airways network.
وخلال الأشهر الستة الأولى من عام 2015، نقلت الاتحاد للطيران ما يزيد عن 235 ألف مسافر عبر شبكة جيت آيروايز داخل الهند من خلال الشراكة بالرمز بين الناقلتين، في حين أضافت جيت آيروايز ما يصل إلى 182 ألف مسافر إلى شبكة رحلات الاتحاد للطيران.
30 May 2013 - Gulf Air and Royal Jordanian announced that the number of passengers transported by Gulf Air between Bahrain and Amman surged by 216% after a year of signing a codeshare partnership between the two carriers.
أعلنت شركة طيران الخليج وشركة الخطوط الجوية الملكية الأردنية أن عدد المسافرين الذين نقلتهم شركة طيران الخليج بين البحرين وعمّان ارتفع بنسبة 216 ٪ بعد مرور عام واحد على توقيع...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.