Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
commando units
Forma flexionată a lui commando unit
Traducere "commando units" în arabă
وحدات الكوماندوز
ووحدات الكوماندوز
وحدات المغاوير
وحدات الكوماندوس
وحدات مغاوير
This is in particular the case of those recruited to take part in combat and to train those who are to make up battalions, columns or commando units.
وهذا هو بشكل خاص حال الذين يجندون للاشتراك في القتال وتدريب أفراد تشكيلات الكتائب أو الأرتال أو وحدات الكوماندوز.
Instead of commando units for fighting terror, the US should have sent regiments of social workers with deep pockets to every center of poverty in the world.
حبذا لو كان هذا الأمر صحيحا، وبدلا من وحدات الكوماندوز لمكافحة الإرهاب، كان يتعيّن على الولايات المتحدة أن تبعث بكتائب موظفين لتقديم خدمات اجتماعية مع أموال طائلة إلى بؤر الفقر كافة في العالم.
The BSF has grown exponentially from a few battalions in 1965, to 186 battalions with a sanctioned strength of 257,363 personnel including an expanding air wing, marine wing, artillery regiments, and commando units.
وقد نما قوة أمن الحدود بشكل كبير من عدد قليل من الكتائب في عام 1965، إلى 186 كتيبة مع قوة من 257363 من الأفراد بما في ذلك توسيع الجناح الجوي، الجناح البحري، وأفواج المدفعية، ووحدات الكوماندوز.
The project is aimed at transforming the Defense Intelligence Agency, dominated for the past decade by the demands of two wars, into a spy service focused on emerging threats and more closely aligned with the CIA and elite military commando units.
وقالت صحيفة واشنطن بوست إن مشروع التوسع يهدف إلى تحويل وكالة الاستخبارات العسكرية التي طغت عليها خلال العقد الماضي متطلبات حربين، إلى جهاز تجسس يركز على التهديدات الناشئة ويصبح أكثر قربا من "سي آي أي" ووحدات الكوماندوز العسكرية النخبوية.
Snipers from elite commando units are also said to have been dispatched in pairs to military bases in the territories. (Ha'aretz, 2 October)
وقيل أيضا إن قناصة من نخبة وحدات المغاوير قد أرسلوا مثنى الى القواعد العسكرية في الأراضي المحتلة)هآرتس، ٢ تشرين الأول/أكتوبر
The airport will enable Washington to have a safe place to land its forces, commando units for instance, and bring in military support to its allies who are working to finalize control over Southern Hasakah countryside.
وقال صحيفة الأخبار سيكون المطار على تمكين واشنطن لإضافة مكان إضافي آمن للهبوط قواتها ووحدات الكوماندوز على سبيل المثال، وجلب الدعم العسكري لحلفائها الذين يعملون على وضع اللمسات الأخيرة السيطرة على جنوب الحسكة الريف.
After building up military strength using commando units as well as troops redeployed from Rutshuru, Lubero and South Kivu, Government forces drove the mutineers out of Masisi into the Virunga National Park over the first days of May.
واستطاعت قوات الحكومة، بعد أن تعززت قدرتها العسكرية باستخدام وحدات الكوماندوز وجنود منقولين من روتشورو ولوبيرو وكيفو الجنوبية، دحر المتمردين من ماسيسي إلى منتزه فيرونغا الوطني خلال الأيام الأولى من شهر أيار/مايو.
He reorganized the forces by setting up the 2nd Division in Southern Estonia under the command of Colonel Viktor Puskar, along with commando units, such as the Tartumaa Partisan Battalion and the Kalevi Malev Battalion.
أعيد تنظيم القوات العسكرية من خلال بعث الفرقة الثانية في جنوب إستونيا، وهي فرقة تحت قيادة العقيد فيكتور بوسكار، إلى جانب وحدات الكوماندوز، مثل كتيبة تارتوما بارتيسان وكتيبة كأليفي ماليف.
Similarly, in 2009 Chinese-trained Guinean Commando units were responsible for the killings of about 150 people during a protest against authoritarian and undemocratic rule in the country.
كما شاركت وحدات الكوماندوز الغينية التي دربتها الصين في عام 2009، والمسؤولة عن مقتل نحو 150 شخصًا خلال احتجاج على الحكم الاستبدادي وغير الديمقراطي في البلاد.
With these tactics, the Iraqis achieved significant results with Special Forces and Commando units seizing the port and traffic police station.
حققت القوات العراقية من خلال هذه التكتيكات نتائج مهمة؛ حيث سيطرت القوات الخاصة ووحدات الكوماندوز على الميناء ومركز شرطة المرور.
The high command decided to send in additional commando units with armour providing backup.
وقررت القيادة العليا إرسال وحدات كوماندوز إضافية مسلحة لتقديم المساندة.
Sir, I have five special commando units awaiting your orders, sir.
سيدي، لدي 5 وحدات خاصة بانتظار أوامرك
Mercenaries have usually been soldiers who have received military training, and above all are former members of special units or commando units or parachutists and have experience in the use of sophisticated weapons.
وكان المرتزقة في العادة جنودا تلقوا تدريبا عسكريا، وقبل كل شيء أعضاءً سابقين في وحدات خاصة أو في وحدات كوماندوز أو جنود مظلات ولديهم خبرة في استخدام الأسلحة المتطورة.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "commando units" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 35. Exacte: 35. Timp de răspuns: 29 ms.
