The gene, called complement component 4 (C4), plays a well-known role in the immune system but has now been shown to also play a key role in brain development and schizophrenia risk.
ويسمى ألجين الذي يدعى المحتوى المكمل 4 (سي 4) (4C) والذي يلعب دورا بارزا جدا في نظام المناعة لكن الآن تبين انه يلعب دورا اساسيا في تطور المخ ومخاطر الإنفصام.
Perforin has structural and functional similarities to complement component 9 (C9).
يوجد تشابه في بنية ووظيفة بيرفورين ب عنصر التكامل 9 (C9).
Based on analyses of the genetic data, McCarroll and Sekar focused on a region containing an unusual gene called complement component 4 (C4).
بالأستناد لتحليل المعلومات ألجينية، ركز ماك كارول و سيكر على موقع يحتوي جين غير اعتيادي يدعى (C4).
The activated second component acts on the third complement component; the activation of other complement components continues in this sequential manner.
العنصر الثاني المنشط يعمل على المكون التكميلي الثالث ؛ يستمر تنشيط المكونات التكميلية الأخرى بهذه الطريقة المتسلسلة.
In particular, they found that C4 was necessary for another protein (a complement component called C3) to be deposited onto synapses, as a signal that the synapses should be pruned.
وعلى وجه الخصوص وجدوا أن (C4) ضروري للبروتين الآخر المسمى (C3) للدخول إلى التشابكات، كإشارة إلى أن التشابكات يجب أن تُشذّب.
Alte rezultate
Complement components can amplify inflammation to help target infections.
يمكن لمكونات المكمل أن تزيد من الالتهاب للمساعدة في استهداف العدوى.
Many of the complement components in circulation are functionally inactive.
العديد من المكونات التكميلية في التداول غير نشطة وظيفيا.
In 2007, Stevens discovered that proteins of the classical complement pathway were required for synaptic pruning by microglia. She has explored the role of complement components in schizophrenia, Alzheimer's disease, and glaucoma.
في عام 2007 اكتشف ستيفنز أن بروتينات المسار التكميلي الكلاسيكي كانت مطلوبة للتقليم التشابكي بواسطة الخلايا الدبقية الصغيرة. لقد استكشفت دور المكونات التكميلية في مرض انفصام الشخصية، مرض الزهايمر، والزرق.
A study examining laboratory variables in RA patients treated with a vegetarian diet noticed a decrease in several inflammatory markers, notably leukocyte count, IgM rheumatoid factor, and complement components C3 and C4 (6).
وكشفت دراسة المتغيرات المختبرية لمرضى التهاب المفاصل الروماتويدي - عند اتباعهم لنظام غذائي نباتي - انخفاضا في عدة علامات للالتهابات، وخاصة عدد الكريات البيضاء، وعامل روماتويد الغلوبولين M، والمكونات التكميلية C3 و C4 (6).
Theoretical sessions delivered by expert faculty complement the experiential component.
الدورات النظرية المقدمة من أعضاء هيئة التدريس الخبراء ستكمل المكون التجريبي.
These two components complement each other and have a synergistic effect.
هذين النوعين يكمل كل منهما الآخر، ويكون لها تأثير التآزر.
In addition, regional and bilateral components complement the global financial safety net.
وإضافة إلى ذلك، تكمل العناصر الإقليمية والثنائية شبكة الأمان المالي العالمية.
These Four components complement each other to form a harmonious community that celebrates life.
هذه المكونات الأربعة تكمل بعضها البعض لتشكيل مجتمع متناغم يحتفل بالحياة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.