Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
كتابته من جديد
However, needs to be completely restructured.
يجب أعادة كتابته من جديد!
The company experienced a turning point when it nearly went bankrupt, then completely restructured.
مرّت الشركة بمنعطف حاسم عندما كادت تفلس ثم أعادت هيكلتها بالكامل.
The coach took matters into his own hands and completely restructured the team's strategy.
تولى المدرب زمام الأمور وأعاد هيكلة استراتيجية الفريق بالكامل.
Subsequently, this facility should either be closed down definitively or completely restructured and refurbished.
وبعد ذلك، يمكن إغلاقه نهائياً أو إعادة هيكلته وتجديده بالكامل.
The vocational- training sector was also completely restructured, which has led to the creation of new, specialized structures.
كما أعيدت هيكلة قطاع التدريب المهني مما أدى إلى إنشاء بنيات متخصصة جديدة.
The home page was completely restructured to provide better and more relevant entry points into the most important sections and elements of the portal.
وأُعيد تنظيم صفحة الاستقبال بالكامل من أجل توفير نقاط دخول أفضل وأوثق صلة بالموضوع إلى أهمِّ أقسام البوَّابة وعناصرها.
The government was completely restructured, and the priorities of the government programme were changed.
وأعيد تشكيل الحكومة وتغيّرت أولويات البرنامج الحكومي.
however, needs to be completely restructured.
ومع ذلك يجب أعادة كتابته من جديد
This stylish hotel is housed in a 19th-century building, which has been completely restructured.
يقع هذا الفندق الأنيق في مبنى يعود إلى القرن 19، وقد تم إعادة هيكلته بالكامل.
The programme had been completely restructured, yielding spectacular results almost immediately: nearly 180 official applicants for 15 to 20 scholarships.
فقد أعيد تنظيم هذا البرنامج كلية، فتحققت بذلك نتائج هائلة على الفور تقريبا: إذ قدم حوالي ١٨٠ طلبا رسميا للحصول على ١٥ الى ٢٠ منحة دراسية.
Subsequently, this facility should either be closed down definitively or completely restructured and refurbished.
وبعد ذلك، يمكن إغلاقه نهائي اً أو إعادة هيكلته وتجديده بالكامل.
In that regard, FAO contributed over $1 million per year from core funds and, since 2008, had completely restructured its strategic framework to focus on three global goals: reducing hunger, eliminating poverty and sustainably managing natural resources.
وفي هذا الصدد فإن منظمة الأغذية والزراعة تساهم بما يزيد عن مليون دولار سنوياً من الأموال الأساسية، وقد أجرت منذ عام 2008 إعادة هيكلة كاملة لإطارها الاستراتيجي لتركز على ثلاثة أهداف عالمية هي: خفض الجوع والقضاء على الفقر وإدارة الموارد الطبيعية بصور مستدامة.
The CEO kicked with the other foot and completely restructured the company's management approach.
قلب الرئيس التنفيذي الصفحة وأعاد هيكلة نهج إدارة الشركة بالكامل.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.