27D. A provision of $60,000 is requested to provide for expert services related to the computerized procurement system, evaluation of travel and transport contracts and the establishment of a system of vendor performance rating and supplier roster system.
٢٧ دال - ٦٠ طُلب إدراج مبلغ ٠٠٠ ٦٠ دولار لتغطية خدمات الخبراء المتصلة بنظام المشتريات المحوسب، وتقييم عقود السفر والنقل، وإنشاء نظام لتقييم أداء البائعين ونظام قائمة الموردين.
For example, ITC did not use a computerized procurement system capable of generating reliable and timely reports, or of compiling statistics to be used as a management tool.
فعلى سبيل المثال، لم يستخدم المركز نظاما حاسوبيا لعمليات الشراء قادرا على إخراج تقارير يعول عليها في الوقت المناسب أو جمع إحصاءات تستخدم كأداة إدارية.
3.7 (ii) The computerized procurement system for processing procurement requirements for both headquarters and field offices is part of the SAP ERP system presently in the blueprint phase, and expected to go live in January 2013.
نظام الاشتراء المحوسَب لتجهيز احتياجات الاشتراء في المقر وفي المكاتب الميدانية هو جزء من نظام تخطيط الموارد المؤسسية القائم على برامجية (ساب)، الذي هو حالياً في مرحلة النموذج الأولي، ومتوقّع مباشرة تطبيقه في كانون الثاني/يناير 2013.
The Board encouraged the Administration to resolve the issues concerning the computerized procurement system with a view to ensuring the integrity and verifiability of all procurement data (para. 233).
شجع المجلس الإدارة على حل المسائل المتعلقة بنظام المشتريات المحوسب لكفالة سلامة جميع بيانات المشتريات وإمكان التحقق منها (الفقرة 233).
The Procurement Section at the various peacekeeping missions utilizes the "Mercury" electronic requisitioning system as their computerized procurement system.
187- تستخدم شعبة المشتريات في مختلف بعثات حفظ السلام نظام "مركيوري" الإلكتروني للمشتريات باعتباره نظامها الحاسوبي للمشتريات.
Concerning the computerized procurement system, the Office was informed that ITC had started training in the use of Reality software, which is linked to IMIS Release 3.
وفيما يتعلق بنظام الشراء المحوسب، أحاط المكتب علما بأن المركز بدأ تدريبا على استخدام البرنامج "Reality" المتصل بالإصدار 3 من نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.