Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
المخيمات المكتظة
المخيمات المزدحمة
Being small in size has been beneficial not only in avoiding the problems inherent in large congested camps but also in terms of the FBOs' capacity to respond flexibly.
فبصغر حجمها أصبحت تلك المنظمات مفيدة ليس في تجنب المشكلات الموجودة في المخيمات المكتظة فحسب بل في المساعدة أيضاً في تعزيز قدراتها على الاستجابة بمرونة.
Most of the newly displaced persons have found sanctuary in the greater Freetown and Lungi peninsula areas, where they have overwhelmed already congested camps.
ومعظم المشردين داخليا الجدد وجدوا ملاذا في منطقتي فريتاون الكبرى وشبه جزيرة لونغي، حيث أدى وجودهم إلى ارتباكات في المخيمات المزدحمة بالفعل.
Refugees continue to live in overcrowded and congested camps, facing insecurity, deterioration of emergency shelters, shortages of water and food, and oversubscribed health and education services.
ولا يزال اللاجئون يعيشون في مخيمات مكتظة ومزدحمة، ويواجهون انعدام الأمن، وتردي أوضاع المآوي الطارئة، ونقص المياه والغذاء، وزيادة الطلب على الخدمات الصحية والتعليمية.
There is an acute need for a massive humanitarian intervention focusing on food, clean water, shelter, and sanitation, and a solution is needed to reduce the size of these massive, congested camps.
ثمة حاجة ملحّة للقيام باستجابة إنسانية كبيرة تركّز على الغذاء، والمياه النظيفة، والملجأ، والصرف الصحي، كما ثمة حاجة لإيجاد حلّ يقلّص حجم هذه المخيّمات الكبيرة والمكتظّة
In the North-East, nearly 58,000 children remain confined in congested camps.
وشمال شرقي البلاد، لا يزال حوالى 58000 طفل محتجزين في مخيمات مكتظة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.