And without evidence, everything you said is just conjecture.
ودون دليل، كل ما قلته مجرد تخمين.
How long they were in Paradise is matter of mere conjecture.
الى متى كانوا في الجنة هو مسألة مجرد تخمين.
That kind of wild conjecture would never stand up in court.
هذا النوع من التخمين الجامح لن يصمد أبدا في المحكمة.
To conjecture about future trends can be risky without solid data to back it up.
التخمين حول الاتجاهات المستقبلية يمكن أن يكون محفوفًا بالمخاطر دون بيانات قوية لدعمه.
Though conjecture is not really what we do here in the lab.
على الرغم أنّ التخمين ليس ما نفعله هنا في المختبر...
Yet, this conjecture has only led to more questions.
ومع ذلك، فقد أدى هذا التخمين فقط إلى المزيد من الأسئلة.
He didn't have enough facts, so he could only conjecture how the accident occurred.
لم يكن لديه حقائق كافية، لذلك لم يتمكن سوى من التخمين عن كيفية وقوع الحادث.
This conjecture was hailed by all as a genuine discovery of great importance.
وقد اشاد هذا التخمين من قبل جميع واكتشاف حقيقية ذات أهمية كبيرة.
She dismissed his idle speculation as mere conjecture without any real foundation.
رفضت تكهناته العبثية واعتبرتها مجرد تخمينات بدون أي أساس حقيقي.
This is a lot of conjecture, but it's food for thought.
هذا كثير من التخمين، لكن مادة خصبة للتأمل.
There is much conjecture and misunderstanding concerning this subject.
هناك الكثير من التخمين وسوء الفهم فيما يتعلق بهذا الموضوع.
Of course, this is just conjecture.
بطبيعة الحال، هذا هو مجرد التخمين.
It is not based on conjecture or personal beliefs.
لا يقوم على التخمين أو المعتقدات الشخصية.