If he is selected as a conscripted policeman, it's possible he will start serving at the beginning of next year.
إذا آختير كشُرطي مُجنّد، فمِن المُمكِن أن يبدأ خدمته في بداية العام المُقبل.
He has also taken the examination to enlist in the military as a conscripted policeman, but the results have yet to be announced.
كما أنه أخذ الامتحان ليُجند في الجيش كشرطي مجند، لكن النتائج لم تعلن حتى الآن.
You're a conscripted policeman.
أنت شرطيّ مجنّد.
According to Yonhap News on July 24, the conscripted policeman system will be entirely abolished in the year 2023.
وفقا لما ذكرته صحيفة يونهاب بتاريخ 24 يوليو فإن نظام تجنيد الشرطة سوف يُلغى تماما عام 2023.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.