Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
فكر على سبيل المثال
They should consider for instance instituting independent monitoring and individual complaints mechanisms, such as the ombudsperson function, adopted in a number of countries, and free legal services.
فينبغي لها أن تنظر، على سبيل المثال، في إنشاء آليات مستقلة للرصد وتقديم شكاوى الأفراد، كوظيفة أمين المظالم، وهي آليات معتمدة في عدد من البلدان، وتوفير الخدمات القانونية المجانية.
It is possible however for a bilateral treaty to have more than two parties; consider for instance the bilateral treaties between Switzerland and the EU following the Swiss rejection of the EEA agreement.
بيد أنه يمكن لمعاهدة ثنائية الأطراف أن تضم أكثر من طرفين؛ فانظر مثلاً المعاهدات الثنائية الأطراف بين سويسرا والاتحاد الأوروبي بعد رفض سويسرا اتفاق المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
Consider for instance the re-institution of slavery.
Consider for instance a subtle analysis of a play, or of a political situation, or of a particular individual's mind.
فكر على سبيل المثال في تحليل دقيق لمسرحية، أو لوضع سياسي، أو لعقل فرد معين.
Consider for instance the law of diminishing marginal utility, according to which utility of an added quantity of a good decreases with the amount of the good that is already in possession of the individual.
ومن الأمثلة على ذلك قانون تناقص المنفعة الحدية، والذي تقل فيه منفعة الكمية المضافة من إحدى السلع مع كمية السلعة التي يمتلكها الفرد بالفعل.
Consider for instance, how Moses exhorted the Israelites to boldness against the threat of the Canaanites who occupied the Land of Canaan.
فكر على سبيل المثال، كيف حضّ موسى الإسرائيليين على أن يتشجعوا ويتجرؤوا ضد تهديد الكنعانيين الذين أقاموا في أرض كنعان.
Consider for instance the forces of heat and cold in the body.
Consider for instance the law of diminishing marginal utility, according to which utility of an added quantity of a good decreases with the amount of the good that is already in possession of the individual.
ومن الأمثلة على ذلك قانون تناقص المنفعة الحدية، والذي تقل فيه منفعة الكمية المضافة من إحدى السلع مع كمية السلعة التي يمتلكها الفرد بالفعل.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "consider for instance" în limba Română