Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
يشكلون ثلث
It is estimated that children constitute one third of the total self-defence militias.
وتشير التقديرات إلى أن الأطفال يشكلون ثلث إجمالي ميليشيات الدفاع عن النفس.
Disclosure as to whether independent and non-executive directors constitute one third of the board and if it satisfies the representation of the minority shareholders. 2.1.4 and 3.1.2
كشف البيانات بشأن ما إذا كان المديرون المستقلون وغير التنفيذيين يشكلون ثلث مجلس الإدارة، وما إذا كان ذلك يفي بتمثيل الأقلية من أصحاب الأسهم.
Women now constitute one third of senior managers at headquarters.
وتشكل النساء الآن ثلث عدد كبار المديرين في المقر.
Indeed, complaints related to judicial expulsions, including expulsions carried out as a security measure, constitute one third of those enforcing an administrative measure.
وبالفعل، تشكل الشكاوى المتصلة بالطرد القضائي، بما فيها الحالات التي يكون فيها الطرد تدبيراً أمنياً، ثلث الشكاوى المتعلقة بإنفاذ التدابير الإدارية.
It is estimated that women constitute one third or less of all landowners and own less than 10 per cent of the world's property.
وتفيد التقديرات أن النساء يشكلن ثلث مجموع ملاك الأراضي أو أقل ويمتلكن ما تقل نسبته عن 10 في المائة من الممتلكات في العالم.
Women's organizations constitute one third of non-commercial organizations and they make up as much as one half the members of active public and non-commercial organizations.
وتشكل المنظمات النسائية ثلث المنظمات غير التجارية، وتشغل المرأة ما يصل إلى نصف عدد أعضاء الرابطات العامة والمؤسسات غير التجارية العاملة في البلد.
With a potential economic impact between $14 trillion and $33 trillion a year in 2025, the value of these emerging technologies could constitute one third of global GDP.
مع وجود تأثير اقتصادي محتمل بين 14 تريليون دولار و 33 تريليون دولار سنويًا في عام 2025، ويمكن أن تشكل قيمة هذه التقنيات الناشئة ثلث الناتج المحلي الإجمالي العالمي.
The Commission notes that some 1 billion people live in the rural areas of the world's drylands, which constitute one third of the land on Earth.
٩٧١ - تلاحظ اللجنة أن زهاء بليون من البشر يعيش في المناطق الريفية من أراضي العالم الجافة التي تشكل ثلث مساحة اليابسة.
Women now constitute one third of senior managers at headquarters and the number of women Resident Representatives almost doubled from 1995.
وتمثل النساء الآن ثلث كبار المشرفين على العمل في المقر الرئيسي كما تضاعف الآن تقريبا عدد النساء اللائي يشغلن مناصب ممثلين مقيمين عما كان عليه عام ١٩٩٥.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.