Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
contested election
Traducere "contested election" în arabă
انتخابات متنازع عليها
انتخابات تنافسية
A single vote can turn the scale in a tightly contested election.
صوت واحد يمكن أن يميل الكفة في انتخابات متنازع عليها بإحكام.
If you are the ruling party, you have the power to get a contested election annulled and re-run.
فإذا كنت زعيم الحزب الحاكم، فأنت لديك السلطة لإلغاء انتخابات متنازع عليها وإعادتها.
And with the official nomination of the army behind him and several potential candidates already announcing they will not run against him, Sisi will similarly become president by what amounts to acclamation, rather than a genuinely contested election.
وبما أن الجيش رشّحه بصورة رسمية وأعلن العديد من المرشحين المحتملين أنهم لن يخوضوا الانتخابات ضدّه، سيصبح ألسيسي، بالطريقة نفسها، رئيساً بما يرقى إلى التزكية، بدلاً من إجراء انتخابات تنافسية حقيقية.
"We are not ready," he said about the idea of having a properly contested election.
قال: "نحن لسنا مستعدين" عندما تحدث عن فكرة إجراء انتخابات تنافسية بشكل صحيح.
More than seven million eligible voters both in Tunisia will head to the polls Sunday to elect a new parliament in a fiercely contested election.
سيتوجه أكثر من سبعة ملايين ناخب مؤهل في تونس إلى صناديق الاقتراع يوم الأحد لانتخاب برلمان جديد في انتخابات متنازع عليها بشدة.
Emmerson Mnangagwa, a former spy chief and senior ruling party official who was confirmed as Mugabe's successor in a contested election last year, had promised voters he would make Zimbabwe "open for business".
وكان أيمرسون منانغاجوا، رئيس التجسس السابق والمسؤول البارز في الحزب الحاكم والذي تأكد أنه خليفة موغابي في انتخابات متنازع عليها العام الماضي، قد وعد الناخبين بأنه سيجعل زيمبابوي "مفتوحًا للعمل".
A hotly contested election in 2015 was subsequently annulled by the Cameroon National Sports and Olympic Committee's arbitration chamber.
وأجريت انتخابات متنازع عليها في 2015 ألغيت نتيجتها فيما بعد بواسطة المجلس الوطني للرياضة وغرفة التحكيم باللجنة الأولمبية.
The shocking evidence revealed rampant vote buying within the contested election districts.
كشفت الأدلة الصادمة عن انتشار هائل لشراء الأصوات في المناطق الانتخابية المتنازع عليها.
The contested election could unmake years of hard work and progress.
يمكن للانتخابات المتنازع عليها أن تُدمِّر سنوات من العمل الشاق والتقدم.
I know this was a hotly contested election and we do not all feel the same way about the outcome.
أعرف أن هذه كانت انتخابات حامية وكلنا ليس لدينا نفس الشعور بشأن النتيجة...
The commission did not say why it was nullifying those votes or detail any of the discrepancies it had apparently discovered, fueling suspicion by voters and political parties over its administration of the tightly contested election.
ولم تذكر اللجنة سبب إبطال تلك الأصوات أو تفصيل أي من التناقضات التي يبدو أنها اكتشفتها، مما أثار الشكوك من قبل الناخبين والأحزاب السياسية بشأن إدارتها للانتخابات المتنازع عليها بشدة.
Now, for just the second time in his life, he had solved the problem of winning a contested election, and this time it had been the big one.
الآن، للمرة الثانية فقط في حياته، أنه قد حل المشكلة بالفوز انتخابات المتنازع عليها، وهذه المرة، كان واحدة كبيرة.
It's a priority for the president and something he can only see through if he wins today's hotly contested election.
إنها أولوية للرئيس وشيئ هو فقط من يمكنه أن يرى من خلاله اذا فاز اليوم بالانتخابات الساخنة
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "contested election" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 48. Exacte: 48. Timp de răspuns: 29 ms.
