Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
سياق تطور
Place that vision in the context of the evolution of humankind toward full humanity.
ضع تلك الرؤية في سياق تطور البشرية نحوها كامل إنسانية.
In the context of the evolution of the international trading system and trends from a development perspective, there had been a focus on trade in agriculture and its important role in poverty eradication, inclusive and sustainable development, employment and rural livelihoods.
وفي سياق تطور النظام التجاري الدولي والاتجاهات التجارية الدولية من منظور إنمائي، كان هناك تركيز على تجارة المنتجات الزراعية ودورها الهام في القضاء على الفقر، والتنمية المستدامة الشاملة للجميع، والتشغيل، وسبل العيش في الأرياف.
How have regulatory regimes concerning cross-border M&As evolved over time, including in the context of the evolution of FDI regimes?
وما هي الطريقة التي تطورت بها بمرور الزمن النظم التنظيمية المتعلقة بعمليات الاندماج والشراء عبر الحدود، بما في ذلك في سياق تطور نظم الاستثمار الأجنبي المباشر؟
The speech also put socialism with Chinese characteristics into the context of the evolution of socialism worldwide.
كما وضعت كلمة شي الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في سياق تطور الاشتراكية على مستوى العالم.
Presentations were made on UNCTAD's role and activities and on various aspects of competition law and policy in the context of the evolution of international development law, international economic law and North-South relations
وقدمت عروض بشأن دور الأونكتاد وأنشطته وبشأن مختلف جوانب قوانين وسياسات المنافسة في سياق تطور قانون التنمية الدولي والقانون الاقتصادي الدولي والعلاقات بين الشمال والجنوب؛
An adequate management of expectations of the host country is essential, namely in the context of the evolution of political situations that can affect the justification for the peacekeeping operation, especially if the objectives of the mission are not being fulfilled.
والإدارة الملائمة لتوقعات البلد المضيف ضرورية، وعلى الأخص في ظل نشوء أوضاع سياسية يمكن أن تؤثر على مبررات عملية حفظ السلام، خاصة إذا لم تتحقق أهداف البعثة.
In the context of the evolution of the ONUB mandate, a joint technical working group on cooperation, with support from a joint technical committee, was set up in order to submit proposals regarding recommendations to be implemented jointly by the Government and ONUB.
وفي إطار تطور ولاية عملية الأمم المتحدة في بوروندي، أنشئ فريق عامل تقني مشترك للتشاور تؤأزره لجنة تقنية مشتركة لتقديم اقتراحات فيما يتعلق بالتوصيات التي ستنفذها الحكومة وعملية الأمم المتحدة في بوروندي معا.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.