Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
continued attacks
Forma flexionată a lui continued attack
Traducere "continued attacks" în arabă
استمرار الهجمات
الهجمات المستمرة
الهجمات المتواصلة
لاستمرار الهجمات
استمرار الاعتداءات
واصلت الهجمات
الاعتداءات المستمرة
الاعتداءات المتواصلة
تواصل الهجمات
وواصلت شن هجماتها
وتواصلت الهجمات
Spicer also suggested the decision to strike was motivated by Trump's strong reaction to the tragic images from last week of children who had been killed by sarin gas, adding that continued attacks on civilians could motivate further U.S. military action.
واقترح سبايسر ايضا ان يكون قرار الاضراب مدفوعا برد ترامب القوى للصور المأساوية التى وقعت الاسبوع الماضى للاطفال الذين لقوا مصرعهم بسبب غاز السارين واضاف ان استمرار الهجمات على المدنيين يمكن ان يحفز على القيام بعمل عسكري أمريكي.
The Panel also reported continued attacks against civilians resulting in deaths and displacement and against peacekeeping personnel.
وأفاد الفريق أيضا في التقرير عن استمرار الهجمات على المدنيين، مما أسفر عن حالات وفاة وتشريد، وعلى أفراد حفظ السلام.
No matter the motive, continued attacks of this nature are of grave concern and have led to the exodus of a significant number of doctors.
وبغض النظر عن الدافع، فإن الهجمات المستمرة من هذا النوع تشكل مصدر قلق بالغ، حيث أدت إلى هجرة عدد كبير من الأطباء.
Reiterating its grave concern at the ongoing humanitarian crisis and widespread human rights violations, including continued attacks on civilians that are placing the lives of hundreds of thousands at risk,
وإذا يعرب من جديد عن قلقه البالغ إزاء الأزمة الإنسانية الراهنة واستشراء انتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك الهجمات المستمرة على المدنيين التي تعرض حياة مئات الألوف للخطر،
Eyewitnesses alleged the widespread destruction of public and private infrastructure and described the continued attacks as constituting a siege, severely restricting the population's right to freedom of movement and at times denying them humanitarian access.
وزعم شهود عيان أن البنية التحتية العامة والخاصة تعرضت لدمار واسع، ووصفوا الهجمات المتواصلة بأنها حصار يقيد بشدة حق السكان في حرية التنقل ويحرمهم أحياناً من الوصول إلى الخدمات الإنسانية.
We saw vivid and disturbing evidence of their existence in the attempted assassination of President Karzai, in continued attacks on coalition forces and on international aid workers, and in a series of bombings in Kabul that killed innocent civilians.
ولقد شهدنا دليلا جليا ومثيرا للانزعاج على وجودهم في محاولة اغتيال الرئيس كرزاي، وفي الهجمات المتواصلة على قوات التحالف وعلى موظفي الإغاثة الدوليين، وفي سلسلة من التفجيرات في كابول أدت إلى مقتل مدنيين.
But the Nice attack is also a dire warning that these measures aren't effective as a means of protecting citizens from continued attacks.
لكن هجوم نيس هو أيضا تحذير قاس بأن هذه الإجراءات ليست فعالة كوسيلة لحماية المواطنين من الهجمات المستمرة.
"The Assad regime's barbaric continued attacks demonstrate its willingness to defy basic standard of human decency, its international obligations and longstanding global norms," he added.
استمرار الهجمات الهمجية لنظام الأسد يبرز استعداده لتحدي المعايير الأساسية للآداب الإنسانية والتزاماته الدولية والأعراف العالمية القائمة منذ أمد طويل .
The embassy stressed that "the US is ready to take diplomatic and economic measures against al-Assad regime, and any country or individual that supports its barbaric agenda," in case of continued attacks.
وأكدت السفارة أن الولايات المتحدة الأمريكية مستعدة لاتخاذ الإجراءات الدبلوماسية والاقتصادية ضد نظام الأسد، وأي دولة أو فـرد يدعم أجندته الهمجية، في حال استمرار الهجمات.
While the web has evolved, NTP hasn't and battling against continued attacks has become somewhat of a patchwork project.
في حين أن شبكة الإنترنت قد تطورت، لم وتقاتل ضد استمرار الهجمات أصبحت NTP نوعا من مشروع الترقيع.
Unfortunately for the inhabitants of the safe areas, the mere definition of these areas failed to protect them from the state of siege imposed by the continued attacks of the Bosnian Serb forces.
وللأسف فبالنسبة لسكان المناطق الآمنة عجز مجرد تحديد هذه المناطق عن حمايتهم من حالة الحصار التي فرضها عليهم استمرار الهجمات من قوات الصرب البوسنية.
I condemn the continued attacks, kidnappings and banditry targeting UNAMID and humanitarian personnel.
وإنني أدين استمرار الهجمات وأعمال الخطف وقطع الطرق التي تستهدف أفراد العملية المختلطة والعاملين في المجال الإنساني.
"Given the dire situation in Aleppo and the reports of continued attacks on civilians and infrastructure, this was just simply not acceptable."
"وبالنظر إلى الوضع المزري في حلب والتقارير عن استمرار الهجمات على المدنيين والبنية الأساسية فهذا غير مقبول بالمرة بالنسبة لنا"
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "continued attacks" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 139. Exacte: 139. Timp de răspuns: 45 ms.
