Holding the meetings consecutively significantly increased the cost-efficiency of the activities.
وقد أدى عقد الاجتماعين بصفة متتالية إلى زيادة فعالية تكاليف الأنشطة بدرجة كبيرة.
The scope and pace of its implementation will depend on the cost-efficiency of available technology and the financial situation of the Organization.
ويتوقف مدى وسرعة تنفيذها على فعالية تكاليف التكنولوجيا المتوفرة والحالة المالية للمنظمة.
However, in generic terms, enhancing performance and increasing cost-efficiency are also used as important yardsticks.
غير أن تحسين الأداء وزيادة فعالية التكلفة يستخدمان أيضا، من حيث النوعية، كمقاييس هامة.
Here, the need to make sure that all service entitlements can be met has to be balanced responsibly with managerial concerns about optimizing cost-efficiency.
ويتعين هنا تحقيق التوازن المسؤول بين ضرورة التأكد من القدرة على الوفاء بجميع مستلزمات الخدمة وبين شواغل الإدارة بشأن تحقيق أقصى قدر من فعالية التكلفة.
Our focus is on enhancing additionality while maintaining cost-efficiency.
تركيزنا ينصب على تعزيز الإضافية مع الحفاظ على كفاءة التكلفة.
More attention is needed to address cost-efficiency and cost-effectiveness.
ويلزم إيلاء المزيد من الانتباه لمعالجة كفاءة التكلفة وفعالية التكلفة.
Cash assistance empowers beneficiaries letting them choose what to buy, and increases cost-efficiency and effectiveness, reducing the need to transport and preposition food commodities.
وتمكن المساعدة النقدية المستفيدين من اختيار ما يودون شراؤه، ويزيد من فعالية التكلفة والفعالية، حيث يقلل من الحاجة إلى نقل وتخزين السلع الغذائية.
The applications of GIS in oil and gas industry can improve the cost-efficiency and deliver timely information.
يمكن لتطبيقات نظم المعلومات الجغرافية في صناعة النفط والغاز تحسين كفاءة التكلفة وتقديم المعلومات في الوقت المناسب.
His delegation urged the Secretariat to redouble its efforts to enhance cost-efficiency in all areas.
وحث باسم وفده، الأمانة العامة على مضاعفة جهودها لتعزيز فعالية التكلفة في جميع المجالات.
The nationalized energy sector focused on renewable resources for sustainability and cost-efficiency.
ركز قطاع الطاقة المؤمم على الموارد المتجددة من أجل الاستدامة والكفاءة التكلفية.
The added value and cost-efficiency of some tools and platforms remain questionable.
ولا تزال القيمة المضافة وفاعلية التكلفة لبعض الأدوات والبرامج موضع تساؤل.
The specialization, expertise and cost-efficiency already achieved should not be eroded.
إذ لا ينبغي المساس بالتخصص والخبرة الفنية وفعالية التكاليف المحرزة بالفعل.
These requirements may affect the time- and cost-efficiency of the registration process.
وقد تؤثر هذه المتطلبات في كفاءة عملية التسجيل من حيث الوقت والتكلفة.