Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
create major problems
Traducere "create major problems" în arabă
تخلق مشاكل كبيرة
Borrowing money to gamble, spend resources in excess of its budget and use money intended for other purposes is not only unwise but, over time, can create major problems to the player and to those around him.
اقتراض المال للمقامرة، إنفاق الموارد التي تتجاوز ميزانيتها واستخدام الأموال المخصصة لأغراض أخرى ليس من الحكمة فقط، ولكن مع مرور الوقت، يمكن أن تخلق مشاكل كبيرة للاعب ولمن حوله.
If Sana'a decides to take another step against Saudi economic interests, it could create major problems for Riyadh's decision to enforce the deal of the Century.
إذا قررت صنعاء اتخاذ خطوة أخرى ضد المصالح الاقتصادية السعودية، فقد تخلق مشاكل كبيرة لقرار الرياض بتطبيق صفقة القرن.
It should be noted that pregnant women already have weak immune responses, and it is expected to create major problems.
وتجدر الإشارة إلى أن النساء الحوامل تكون استجابتهم المناعية ضعيفة، ومن المتوقع أن يؤدي ذلك لخلق مشاكل كبيرة.
In addition to the level of prices, dramatic price fluctuations such as those experienced in recent years create major problems both at the level of national economies and for producing enterprises.
وبالإضافة إلى مستوى الأسعار، تؤدي تقلبات الأسعار مثل تلك التي شهدتها السنوات الأخيرة إلى ظهور مشاكل رئيسية سواء على مستوى الاقتصادات الوطنية أو بالنسبة للمؤسسات المنتِجة.
These new requirements also lead to a concentration of dedicated suppliers along the supply chain, which can create major problems for small and medium-sized enterprises (SMEs), although standards can also serve to support product and process upgrading.
وتؤدي هذه المتطلبات الجديدة أيضاً إلى تركيز المورِّدين المخلصين على نطاق سلسلة الإمداد، وهذا يمكن أن يسبِّب مشاكل للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، مع أن المعايير يمكن أن تفيد أيضاً في دعم النهوض بالمنتج وتجهيزه.
In Africa, increasing climate variability would create major problems for farmers, who are likely to see their growing seasons getting shorter and crop yields cut, especially in areas near already arid and semi-arid regions.
أما في أفريقيا فستؤدي التغيرات المناخية إلى خلق مشاكل كبيرة للمزارعين الذي سيراقبون تقلص مواسمهم الزراعية وانخفاض إنتاج محاصيلهم، خاصة في المناطق التي أصبحت جافة أو شبه جافة.
The extension of IAEA safeguards to all civilian fissile material in all FM(C)T parties should not create major problems except increased cost.
وإن توسيع نطاق ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية لتشمل جميع المواد الانشطارية المدنية لدى جميع الأطراف في معاهدة (وقف) إنتاج المواد الانشطارية ينبغي ألا يسبب مشاكل كبيرة ما عدا زيادة التكلفة.
Whatever the case, Ankara's response will create major problems for relations with the United States.
وأياً كان الأمر، فإن استجابة أنقرة ستخلق مشكلات كبيرة في العلاقات مع الولايات المتحدة.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "create major problems" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 36 ms.
