Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
التأكد من المعلومات
Experts advocate for cross-checking information to prevent the spread of misinformation.
يحث الخبراء على التأكد من المعلومات لمنع انتشار المعلومات الخاطئة.
Cross-checking information from multiple sources can prevent errors in financial reporting.
التأكد من المعلومات من مصادر متعددة يمكن أن يمنع الأخطاء في التقارير المالية.
In critical situations, cross-checking information can save lives and resources.
في المواقف الحرجة، يمكن أن يساعد التأكد من المعلومات في إنقاذ الأرواح والموارد.
In the first place, they function in a compartmentalized fashion, despite recent efforts at coordination and the technical possibilities that exist for cross-checking information.
الأول، لأنها تعمل بصورة مقطّعة رغم جهود التنسيق المبذولة مؤخراً والإمكانات التقنية لتجميع المعلومات.
A "comprehensive" audit would probably entail all of the following steps: checking for the internal consistency of information declared, comparing information declared across years, and cross-checking information declared with outside information.
إجراء تدقيق "شامل" ربما يستلزم بالتبعية جميع الخطوات التالية: مراجعة الاتساق الداخلي بين المعلومات المعلنة، ومقارنة المعلومات التي تم إعلانها عبر الأعوام، ومقابلة المعلومات المعلنة بالمعلومات الخارجية.
UNCC explained that they were extremely vigilant on the issue of cross-checking, but that cross-checking information was not always recorded on an individual claim file.
وأوضحت اللجنة أنها كانت حريصة للغاية في مسألة التدقيق، غير أن فرادى ملفات المطالبات لم تكن تتضمن على الدوام المعلومات المتعلقة بذلك.
The representative of Georgia recalled decision IX/8, which had created the current licensing systems, and its reference to cross-checking information between exporting and importing countries.
وأعاد ممثل جورجيا إلى الأذهان المقرر 9/8 الذي أنشأ نظام الترخيص الحالي وما ورد به من إشارة إلى ضرورة إجراء فحص دقيق من جانب البلدان المستوردة والمصدرة.
After cross-checking information with Kurdish authorities and the International Red Cross, Paris has located a number of them in Kurdish-controlled north-eastern Syria.
وبعد تبادل المعلومات مع السلطات الكردية والصليب الأحمر الدولي، حددت باريس مواقع بعضهم في شمال شرق سوريا الخاضع لسيطرة الكرد.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.