This popular fruit however, has a dark side, literally.
ومع ذلك، هذه الفاكهة الشهية لها جانب مظلم، حرفيًا.
Unmasking his cruel intentions revealed a dark side nobody had anticipated.
كشف نقاب نواياه الخبيثة عن جانب مظلم لم يكن أحد يتوقعه.
When the cursed sword was drawn, the warrior's dark side emerged.
He joined the dark side after seeing his family betrayed and murdered.
Technology helps us daily, though its dark side of the force is addiction.
تساعدنا التكنولوجيا يوميًا، لكن الجانب المظلم من القوة فيها هو الإدمان.
Social media seemed fun at first, but its dark side of the force emerged.
بدت وسائل التواصل ممتعة في البداية، لكن ظهر لاحقًا الجانب المظلم من القوة.
In literature, the dark side often symbolizes the struggle against ignorance.
في الأدب، غالباً ما يرمز الجانب المظلم إلى الصراع ضد الجهل.
In every political movement, there's always a dark side of the force.
في كل حركة سياسية يوجد دائمًا الجانب المظلم من القوة.
That's 'cause mostly he was on the dark side.
كلا، على الأغلب السبب أنه كان على الجانب المظلم.
However, it is not without its dark side too.
ومع ذلك، فإنه لا يخلو من الجانب المظلم أيضا.
So, please... no more walks on the dark side.
ذلك، من فضلك... لا أكثر يمشي على الجانب المظلم.
But like all others, there is the dark side.
ولكن، مثله مثل أي شخص آخر، لديه الجانب المظلم.
So I can say researching this dark side is my calling.
لذا يمكن القول إن البحث في هذا الجانب المظلم هو رسالتي.