Technology selection is not systematically reported in project documentation, nor recorded in any data management system by the MLF.
لا يتم تسجيل التكنولوجيا المختارة بطريقة نظامية في وثائق المشاريع ولا تسجل في أي نظام لإدارة البيانات بواسطة الصندوق المتعدد الأطراف.
One Reports Officer is requested as part of the Unit to assist in creating and maintaining a data management system for all categories of personnel misconduct, including reporting formats.
مطلوب وظيفة واحدة لموظف تقارير كجزء من الوحدة ليساعد في إنشاء وصيانة نظام لإدارة البيانات لجميع فئات سوء سلوك الأفراد، بما في ذلك تحديد الأشكال التي ستصدر بها التقارير.
It's essential to re-engineer our data management system to handle more information efficiently.
من الضروري إعادة هندسة نظام إدارة البيانات لدينا للتعامل مع المزيد من المعلومات بكفاءة.
The stovepiped data management system failed to provide a comprehensive view of operations.
فشلت نظام إدارة البيانات المعزولة في توفير رؤية شاملة للعمليات.
He proposed codification of the data management system to avoid confusion.
اقترح تقنين نظام إدارة البيانات لتجنب الالتباس.
Use data management system to track orders and answer questions for team members and customers alike.
استخدم نظام إدارة البيانات لتتبع الطلبات والإجابة على الأسئلة لأعضاء الفريق والعملاء.
Though we can testify the prosecution and punishment of internal traffickers, well-organized data is not available due to a poor data management system.
ولئن كان بوسعنا أن نشهد بأن مقاضاة مرتكبي نشاط الاتجار الداخلي ومعاقبتهم تجري بالفعل، فإنه لا تتوفر بيانات جيدة التنظيم نظرا لضعف نظام إدارة البيانات.
The data management system will provide analysis capabilities starting with the validation of survey data to data analysis across surveys and over time.
وسيوفر نظام إدارة البيانات قدرات تحليلية تبدأ بالتأكد من صحة بيانات الدراسة الاستقصائية إلى تحليل البيانات في جميع الدراسات الاستقصائية ومع مرور الزمن.
Our success depends mainly on our highly qualified team of laboratory professionals and technicians who are supported by fully automated services including a modern electronic data management system to eliminate errors caused by manual data entry.
يعتمد نجاحنا بشكل رئيسي على الدرجة العالية من الكفاءة التي يتمتع بها فريق من المهنيين والفنيين في المختبر و الذين يعتمدون نظام إدارة البيانات الإلكترونية الحديثة للقضاء على الأخطاء الناجمة عن إدخال البيانات يدويا.
Inclusions of external statistics in the data management system and provision of related analysis with such statistics.
(ب) إدراج إحصاءات خارجية في نظام إدارة البيانات وتوفير التحليلات ذات الصلة مع هذه الإحصاءات.
The other capabilities of the data management system include the storage and retrieval of survey results and access to farm, household and land use data for research and data analysis.
وتشمل القدرات الأخرى التي يتيحها نظام إدارة البيانات تخزين نتائج الدراسات الاستقصائية واستعادتها، وإمكانية الحصول على البيانات المتعلقة بالمزارع والأسر المعيشية واستخدامات الأراضي في البحث وتحليل البيانات.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.