Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
قد تتم معالجة بيانات
يمكن معالجة البيانات
The newsletter data may be processed for the purposes of sending you the newsletters and other notifications and analyzing their use.
قد تتم معالجة بيانات النشرة الإخبارية لأغراض إرسال الرسائل الإخبارية والإشعارات الأخرى وتحليل استخدامها.
The notification data may be processed to send you the relevant notifications and/or newsletters.
قد تتم معالجة بيانات الإشعار لأغراض إرسال الإخطارات و/ أو الرسائل الإخبارية ذات الصلة إليك.
The data may be processed for the purposes of recording stay and on-property spend.
يمكن معالجة البيانات بهدف تسجيل الإنفاق في الإقامة وفي العقار.
Personal data may be processed without further approval in order to clearly state the processing in the relevant legislation or to fulfill a legal obligation set by the legislation.
يمكن معالجة البيانات الشخصية دون موافقة مسبقة لتوضيح المعاملة بوضوح في التشريعات ذات الصلة أو للوفاء بالتزام قانوني منصوص عليه في التشريع.
The message data may be processed for the purposes of communicating with you (including where appropriate sending you sales or marketing materials) and record-keeping.
قد تتم معالجة بيانات الرسالة لأغراض التواصل معك (بما في ذلك عند الحاجة إرسال مواد مبيعات أو تسويق) وحفظ السجلات.
The correspondence data may be processed for the purposes of communicating with you and record-keeping, The legal basis for this processing is our legitimate interests, namely the proper administration of our website and business and communications with users.
قد تتم معالجة بيانات المراسلات لأغراض التواصل معك وتسجيلها الأساس القانوني لهذه المعالجة هو مشروعنا interests، وهي الإدارة المناسبة لموقعنا والأعمال والاتصالات مع المستخدمين.
The Data may be processed by natural persons and/or legal entities, acting on behalf of the Company and under specific contractual obligations, based in EU Member States or in countries outside the EU.
يمكن معالجة البيانات بواسطة أشخاص طبيعيين و/ أو كيانات قانونية، يعملون نيابة عن الشركة وتحت التزامات تعاقدية محددة، ومقرها الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو في بلدان خارج الاتحاد الأوروبي.
Medical records and study data may be processed and transmitted using computers.
قد تتم معالجة السجلات الطبية وبيانات الدراسة وإرسالها باستخدام أجهزة الكمبيوتر.
Your personal data may be processed for specific, clear and legitimate purposes.
البيانات الشخصية خاصتك، سيمكن معالجتها للاغراض المعينة، الواضحة والمشروعة.
Connection data may be processed for purely statistical purposes.
يمكن انجاز معالجة بيانات الاتصال لأغراض إحصائية بحتة.
This data may be processed for inviting you to take part in licensing rounds.
قد تتم معالجة هذه البيانات ليدعوك للمشاركة في جولات التراخيص.
Personal data may be processed on the ground of legitimate interest in investigating and detecting fraudulent payments.
قد تتم معالجة البيانات الشخصية على أساس مصلحة مشروعة في التحقيق والكشف عن المدفوعات الاحتيالية.
On the occasion of your relationship with us, the following categories of personal data may be processed
أثناء تعاملك معنا، يمكن معالجة الفئات التالية من البيانات الشخصية
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.